10. propose au Conseil et à la Commission de promouvoir la mise en
place d'animateurs technologiques, à l'échelle locale et régionale (en utilisant les ressources existantes telles que les réseaux des Euro Info Centres et
des Centres Relais Innovation), lesquels seront financés par les Fonds structur
els et associés aux projets régionaux, parcs technologiques, clusters et réseaux, et dynamiseront l'innovation dans les entreprises, e
...[+++]n particulier les PME, en leur facilitant l'accès aux aides et aux programmes européens ; 10. Proposes that the Council and the Commission encourage the establishment of
regional and local technology facilitators, using existing resources, such as the
EuroInfoCentre and Innovation Relay Centre networks, which will be financed by the structural funds and assoc
iated with regional projects, technology parks, clusters and networks, and will reinvigorate innovation for businesses, particularly small businesses, by facilitati
...[+++]ng access to European aid schemes and programmes;