Traduction de «projet de récupération du navire irving whale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Projet de récupération du navire Irving Whale
Irving Whale Recovery Project

Rapport d'évaluation environnementale initiale sur un élément additionnel à la proposition de renflouer le Irving Whale et de récupérer sa cargaison de mazout : récupération et élimination des BPC du système de chauffage de la cargaison de mazout de la ba
Initial environmental assessment report of a supplementary element of the proposal to recover the Irving Whale and recover its cargo of bunker c oil: removing and disposing of PCB material from the oil cargo heating system of the barge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Non seulement avons-nous dû payer les coûts de récupération de l'Irving Whale, mais aussi, je crois que la société voulait récupérer les hydrocarbures.
Not only did we have to pay the costs of salvaging the Irving Whale, but then I think the company wanted the oil back.

Dans l'étude de faisabilité sur la récupération de l'Irving Whale présentée à la garde côtière en 1992, on signalait la présence d'un liquide caloporteur appelé Monsanto MGS 295S.
The Irving Whale salvage feasibility study submitted to the coast guard in 1992 noted the presence of a heating fluid called Mansanto MGS 295S.

Dépôt de documents M Copps (ministre de l'Environnement), dépose sur le Bureau, Document intitulé: Étude de faisabilité sur la récupération de l'« Irving Whale ».
Tabling of Documents Ms. Copps (Minister of the Environment), laid upon the Table, Document entitled: The ``Irving Whale'' Salvage Feasibility Study.

M Copps (ministre de l'Environnement), dépose sur le Bureau, Document intitulé: Évaluation des risques environnementaux liés aux différentes options de récupération de l'Irving Whale.
Ms. Copps (Minister of the Environment), laid upon the Table, Document entitled: Environmental Risk Assessment of Irving Whale Salvage Options.

Il s'agit, notamment, de l'évaluation des risques environnementaux liés aux différentes options de récupération du navire, du rapport final, de l'étude de faisabilité pertinente et de l'étude sur le Irving Whale.
They include the risk assessment of the Irving Whale salvage options, the final report, the Irving Whale salvage feasibility study, and the Irving Whale survey.