Vertaling van "projet de recherche spécifique soit obtenu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

projet de recherche spécifique ciblé | STREP [Abbr.]
specific targeted research project | STREP [Abbr.]

Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique Mast -Sciences et technologies marines(1991-1994)
Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology(1991 to 1994)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le produit «InnovFin Large Projects» vise à améliorer l'accès au capital-risque pour les projets de recherche-innovation émanant de grandes entreprises et de grandes ou moyennes entreprises de capitalisation moyenne (ECM), d'universités et d'instituts de recherche, d'infrastructures de RI (notamment des infrastructures qui favorisent l'innovation), de partenariats public-privé, et d'entités ou de projets à vocation spécifique (notamment ceux qui encouragent les projets de démonstration industrielle commerciaux pionniers).
InnovFin Large Projects aims to improve access to risk finance for RI projects emanating from large firms and medium and large midcaps; universities and research institutes; RI infrastructures (including innovation-enabling infrastructures); public-private partnerships; and special-purpose vehicles or projects (including those promoting first-of-a-kind, commercial-scale industrial demonstration projects).

Il convient, dans la mesure du possible, de cibler comme bénéficiaires finaux les entités juridiques de toutes tailles capables de rembourser les fonds empruntés, et notamment les PME disposant d'un potentiel d'innovation et de croissance rapide, les entreprises de taille intermédiaire et les grandes entreprises, les universités et instituts de recherche, les infrastructures de recherche et infrastructures d'innovation, les partenariats public-privé et les entités ou projets à vocation spécifique.
The target final beneficiaries shall potentially be legal entities of all sizes that can borrow and repay money and, in particular, SMEs with the potential to carry out innovation and grow rapidly; mid-caps and large firms; universities and research institutions; research infrastructures and innovation infrastructures; public-private partnerships; and special-purpose vehicles or projects.

dans l'analyse de projets de recherche en cours et achevés en rapport avec les objectifs de l'Agence; cela peut comprendre la recherche de suites qu'il serait possible de donner à des projets de recherche spécifiques;
in the analysis of ongoing and completed research projects relevant to the objectives of the Agency; this may include the identification of possible follow-up measures resulting from specific research projects;

Le règlement n’exige pas que le consentement des donneurs d’embryons pour un projet de recherche spécifique soit obtenu au moment de commencer la recherche, pas plus qu’il n’exige le renouvellement d’un consentement ou d’une autorisation initiale.
The regulations do not stipulate that consent from embryo donors to a specific research project must be obtained at the time of anticipated research use, nor do the regulations require a reaffirmation of any initial, earlier consent or authorization.

Dans certains cas, il apparaît nécessaire d’apporter, à court terme, des réponses concrètes à des besoins spécifiques – soit de mettre en œuvre un projet à la fois concret et spécifique.
In certain cases, concrete responses to specific needs are required in the short term in order to implement a specific and concrete policy project.

Les projets intégrés, les projets de recherche spécifiques ciblés, les programmes de recherche collective et coopérative spécifiques aux PME ouvrent aux PME d'excellentes perspectives.
The EC’s Integrated Projects, Specific Targeted Research Projects, SME-specific collective and co-operative research schemes offer excellent opportunities for SMEs.

Les projets de recherche spécifiques ciblés (STREP) sont des projets de recherche conçus pour acquérir des connaissances ou pour améliorer des produits, procédés ou services existants, ou des projets de démonstration visant à établir la viabilité de nouvelles technologies.
Specific targeted research projects (STREP) are research projects designed to gain knowledge or improve existing products, processes or services or a demonstration project designed to prove the viability of new technologies.

Les projets de recherche spécifiques ciblés (STREP) sont des projets de recherche destinés à acquérir des connaissances ou à améliorer des produits, procédés ou services existants, ou des projets de démonstration pour prouver la viabilité de nouvelles technologies.
Specific targeted research projects (STREP) are research projects designed to gain knowledge or improve existing products, processes or services OR a demonstration project designed to prove the viability of new technologies.

Les résultats les plus problématiques ainsi que les meilleures pratiques feront alors l'objet d'un suivi afin qu'une première série d'objectifs de recherche spécifiques soit disponible fin 2004.
The most problematic findings as well as best practice will then be investigated through follow-up studies so that a first set of resource specific targets will be available towards the end of 2004.

Les PME participeront, dans leur majorité, aux activités menées dans les domaines thématiques prioritaires de recherche au sein de réseaux d'excellence, de projets intégrés et de projets de recherche spécifiques ciblés.
SMEs will participate, for the most part, in the activities implemented under the priority thematic areas of research within networks of excellence, integrated projects and specific targeted research projects.