Vertaling van "projet de rapport conjoint publié aujourd " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Rapport et recommandation du Comité des transports par eau de la Commission canadienne des transports relativement au projet de tarif des droits de pilotage publié par l'Administration de pilotage des Laurentides le 29 janvier 1985
Report and Recommendation of the Water Transport Committee of the Canadian Transport Commission in the matter of the proposed tariff of pilotage charges published by the Laurentian Pilotage Authority on January 29, 1985

Rapport sur les progrès du projet conjoint de développement économique
Status Report on the Joint Economic Development Initiative

Choix conjoint de ne pas déduire de frais d'immobilisation cumulatifs se rapportant à la récupération assistée (F.C.I.R.A.) afin d'obtenir la certification de ce projet à titre d'installation approuvée de récupération
Joint Election not to Deduct Cumulative Enhanced Recovery Capital Expenses (C.E.R.C.E.) in order to Obtain Certification of the Project as an Approval Recovery Project

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans un projet de rapport conjoint publié aujourd’hui, la Commission appelle à renforcer la coopération dans le domaine de l’éducation et de la formation à l’horizon 2020, et en particulier à promouvoir l’intégration sociale.
A draft joint report by the Commission published today calls for strengthening cooperation in education and training up to 2020 and especially to promote social inclusion.

Dans un projet de rapport conjoint publié aujourd’hui, la Commission et les États membres appellent à rendre les systèmes d’éducation et de formation européens plus socialement inclusifs dans le cadre des efforts plus larges déployés pour lutter contre la radicalisation à la suite des attentats perpétrés à Paris et à Copenhague en 2015.
Its draft of a joint report by the Commission and Member States published today calls for making European education and training systems more socially inclusive, as part of the wider efforts to tackle radicalisation following the 2015 attacks in Paris and Copenhagen.

Telle est la conclusion qui ressort du rapport conjoint publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne sur le partenariat entre l'Union européenne et l'Égypte pour la période allant de janvier 2015 à mai 2017.
This is the conclusion that emerges from the joint report released today by the European External Action Service and the European Commission on the partnership between the EU and Egypt for the period from January 2015 to May 2017.

Les détails sont abordés dans un rapport conjoint publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne dans la perspective du Conseil d'association UE-Moldavie qui se tiendra le 31 mars 2017.
The details are highlighted in a joint report, released today by the European External Action Service and the European Commission ahead of the EU-Moldova Association Council on 31 March 2017.

Tel est le constat d'un rapport conjoint publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne dans la perspective de la troisième réunion du conseil d'association UE-Ukraine qui se tiendra le 19 décembre 2016. Ce rapport évalue l'état d'avancement de la mise en œuvre du programme d'association par l'Ukraine depuis le 1 janvier 2015.
This is the observation of a joint report released today by the European External Action Service and the European Commission, ahead of the third EU-Ukraine Association Council on 19 December 2016, which examines the state of play of Ukraine's implementation of the Association Agenda since 1 January 2015

Les détails sont abordés dans un rapport conjoint publié aujourd'hui par le Service européen pour l'action extérieure et la Commission européenne dans la perspective du Conseil d'association UE-Géorgie qui se tiendra le 2 décembre 2016.
The details are highlighted in a joint report, released today by the European External Action Service and the European Commission ahead of the EU-Georgia Association Council on 2 December 2016.

Le rapport sur le contrôle conjoint publié aujourd'hui conclut notamment que les autorités américaines respectent leurs obligations en ce qui concerne les droits d’accès des passagers et qu'elles ont mis en place un mécanisme de contrôle régulier pour se prémunir contre une discrimination illégale.
The joint review report published today finds in particular that US authorities respect their obligations regardig the access rights of passengers and have a regular oversight mechanism in place to guard against unlawful discrimination.

Le projet de communication révisé publié aujourd'hui prend en compte les contributions que la Commission a reçues sur son projet original de communication publié le 14 mars 2012 (IP/11/245).
The revised draft Communication published today reflects the contributions received on the original draft published by the Commission on 14 March 2012 (IP/11/245).

Communication de la Commission du 10 octobre 2001, relative au projet de rapport conjoint sur l'inclusion sociale (2000-2002) [COM(2001) 565 - Non publié au Journal officiel].
Communication from the Commission of 10 October 2001 concerning the draft joint report on social inclusion (2000-2002) [COM(2001) 565 - Not published in the Official Journal]

Sur la base d'une proposition de Monsieur Jacques Santer, président de la Commission européenne, et de Monsieur Pádraig Flynn, membre de la Commission responsable de l'emploi et des affaires sociales, la Commission a adopté aujourd'hui le projet de rapport conjoint sur l'emploi pour 1998.
On the basis of a proposal by Jacques Santer, President of the European Commission, and Padraig Flynn, European Commissioner for Employment and Social Affairs, the Commission today adopted the draft Joint Employment Report for 1998.