Vertaling van "projet d'eugene forsey était essentiellement " (Frans → Engels) :

Le projet d'Eugene Forsey était essentiellement un projet conservateur.
Eugene Forsey's project was, at heart, a conservative one.

Le projet d'Eugene Forsey était essentiellement un projet conservateur.
. Eugene Forsey's project was, at heart, a conservative one.

L'œuvre d'Eugene Forsey était essentiellement conservatrice.
Eugene Forsey's project was, at heart, a conservative one.

Le conservatisme d'Eugene Forsey était au centre de ses valeurs et de son identité politique, tout comme sa vision de ce que le Canada pouvait faire pour ses citoyens.
Eugene Forsey's conservatism was central to his values and political identity but so, too, was his vision of what Canada could do for its citizens.

Environ 43 % de l'enveloppe budgétaire consacrée au secteur de l'environnement pour l'année 2002 était destinée à des projets combinant l'approvisionnement en eau potable et la collecte des eaux usées, tandis qu'un tiers du budget était consacré à des projets de collecte et de traitement des eaux usées, essentiellement axés sur la rénovation, la réparation ou l'extension des réseaux d'assainissement et la construction de nouvelles stations d'épuration ou la remise à neuf des stations d'épuration existantes.
About 43% of the budgetary commitments in the environment sector for the year 2002 were dedicated to projects combining the provision of drinking water with the collection of sewage water, whereas one third was devoted to projects for sewage collection and treatment systems, focussing essentially on the renewal, repair or extension of sewerage networks and the erection of new or the refurbishment/upgrading of existing wastewater treatment plants.

Pour l'année 2000, la plus grande partie (plus de 60%) du financement ISPA dans le secteur de l'environnement était consacrée au traitement des eaux usées, essentiellement aux projets d'assainissement visant à étendre, à remplacer ou à réparer les réseaux des pays bénéficiaires.
The majority of ISPA funding in the environmental sector for the year 2000 (over 60%) was dedicated to waste water treatment, primarily to sewerage projects that either extended, replaced or repaired current systems in the beneficiary countries.

Jusque là, l'action de l'Union s'était essentiellement limitée au soutien à l'accès transnational aux infrastructures, ainsi qu'à des projets de recherche ayant pour effet d'élever leur niveau de performances.
Until then, EU activities had been mainly confined to support for transnational access to infrastructures and for research projects helping to raise their performance.

Le sénateur Eugene Forsey était un grand philosophe, un grand rêveur.
Senator Eugene Forsey was one of the great thinkers, the big dreamers.