Traduction de «projet commun donné » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Projet commun sur l'évaluation du déboisement tropical par satellites
Tropical Ecosystem Environment Observations by Satellites | TREES [Abbr.]

orientation commune | projet commun
joint guideline | joint text

Directeur - Gestion des projets (Communications et électronique)
Director Communications and Electronics Project Management

Programmes et projets communs de développement
Joint Development Programmes and Projects

Un projet commun - Aspects économiques des choix conditionnels
A Joint Venture: The Economics of Constitutional Options

Projet commun de surveillance des transports transfrontaliers d'argent
MONEYPENNY [Abbr.]

gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique
IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager

projet d'intérêt commun [ déclaration d'intérêt européen | projet d'intérêt communautaire | projet d'intérêt européen ]
project of common interest [ declaration of European interest | project of European interest ]

projets d'intérêt commun
projects of common interest

communications pour l'appui au projet
project support communications | PSC

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

qu'une seule autorité soit responsable par projet d'intérêt commun, qu'elle soit l'unique correspondant du promoteur du projet dans le cadre de la procédure menant à la décision globale pour un projet d'intérêt commun donné et qu'elle coordonne la soumission de l'ensemble des documents et informations pertinents.
only one authority is responsible per project of common interest, is the sole point of contact for the project promoter in the process leading to the comprehensive decision for a given project of common interest, and coordinates the submission of all relevant documents and information.

4. Lorsque cela est nécessaire pour la réalisation des objectifs d'un projet d'intérêt commun donné, et lorsque leur participation est dûment justifiée, les pays tiers et les entités établies dans des pays tiers peuvent participer à des actions contribuant aux projets d'intérêt commun.
4. Where necessary in order to achieve the objectives of a given project of common interest and where their participation is duly justified, third countries and entities established in third countries may participate in actions contributing to projects of common interest.

Ils ne peuvent pas bénéficier d'un concours financier au titre du présent règlement, sauf lorsque cela est indispensable à la réalisation des objectifs d'un projet d'intérêt commun donné.
They may not receive financial assistance under this Regulation except where it is indispensable to the achievement of the objectives of a given project of common interest.

4. La Commission veille à ce que les propositions de projets communs soient approuvées par les usagers de l’espace aérien et les parties prenantes opérationnelles au sol qui doivent participer à la mise en œuvre d’un projet commun donné.
4. The Commission shall ensure that proposals for common projects are endorsed by the airspace users and the ground operational stakeholders that are required to implement a specific common project.

(145) Étant donné le dessein commun d'éliminer la concurrence dans le secteur du chauffage urbain que les producteurs ont poursuivi avec constance, la Commission estime que ce projet commun constitue une infraction continue à l'article 85, paragraphe 1, qui a débuté fin 1990 et dans laquelle chaque producteur a joué son rôle.
(145) Given the common design and common objective which the producers steadily pursued, namely of eliminating competition in the district heating industry, the Commission considers that the joint enterprise constituted a continuing infringement of Article 85(1) beginning in late 1990 in which each of the producers played its part.