Vertaling van "projet cinématographique rendant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord relatif à la promotion de projets de coproduction cinématographique
Agreement concerning the Promotion of Co-Produced Cinematographic Projects

Accord relatif à la promotion de projets de coproduction cinématographique ou audiovisuelle dans le domaine de l'animation
Agreement concerning the promotion of film and video co-ordination projects in the field of animation

Échange de Notes entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de la République Française constituant un Accord modifiant davantage l'Accord relatif à la promotion des projets de coproduction cinématographique du 11 juillet 1983
Exchange of Notes between the government of Canada and the government of the Republic of France constituting an Agreement further amending the Agreement concerning the Promotion of Co-Produced Cinematographic Projects of July 11, 1983

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous aurions pu être incapables d'obtenir une avance de la banque, de commencer la préproduction et de financer Passchendaele; ainsi, un projet cinématographique rendant hommage au sacrifice de Canadiens lors de la Grande Guerre de 1914-1918 serait mort dans l'œuf.
It is possible that we would not have secured an advance from the bank, been unable to begin pre-production, been unable to finance Passchendaele, and a film that pays honour to the Canadian sacrifice in the Great War of 1914 to 1918 simply could not have been made.