J'aimerais faire remarquer en terminant que ces projections varient grandement en fonction des hypothèses qui sont formulées en ce qui touche l'évolution de la population.
I will conclude this component of my remarks by saying that there is a broad range of projections under alternative assumptions about where the population is going.
