Vertaling van "projections du programme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de calcul de la projection d'ombres d'une éolienne
wind turbine shadow calculator [ shadow calculator ]

Programme d'évaluation et de traitement de l'alcoolisme et la toxicomanie chez les personnes âgées [ Community Older Persons Alcohol Project ]
Community Older Persons Alcohol Program [ COPA | Community Older Persons Alcohol Project ]

projection conique conforme de Lambert [ projection conforme conique de Lambert | projection conique de Lambert | projection conforme de Lambert | projection Lambert conique | projection Lambert conforme | projection de Lambert ]
Lambert conformal projection [ Lambert conformal conic projection | Lambert conformal conical projection | Lambert conformal conic | Lambert's conformal | Lambert projection | Lambert conformal conic map projection | Lambert orthomorphic conic map projection ]

chef opératrice de projection | cheffe opératrice de projection | opérateur de projection | projectionniste
booth operator | cinema projectionist | film projectionist | projectionist

programme d'évaluation et de traitement pour enfants avec trouble de fluidité verbale
Assessment and therapy program for dysfluent children

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
Compliance with therapeutic regimen

date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac
Smoking cessation program start date

Examen de comparaison et de contrôle dans le cadre d'un programme de recherche clinique
Examination for normal comparison and control in clinical research programme

coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes
inclusion director | youth mentoring director | youth programme coordinator | youth programme director

faire des projections sur les niveaux d’activité | réaliser des projections sur les niveaux d’activité | anticiper les niveaux d’activité | prévoir les niveaux d’activité
anticipate future levels of service | forecast future of business levels | create sales forecasts | forecast future levels of business

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[xxviii] Coping with Stress and Depression-related Problems in Europe (2001-2003) ( [http ...]
[xxviii] Projects co-funded from the Community Health Promotion Programme: Belgische Interuniversitair Centrum, Coping with Stress and Depression-related Problems in Europe (2001-2003), [http ...]

[xxvi] Mental Health Promotion of Adolescents and Young People (2000-2001) ( [http ...]
[xxvi] Projects co-funded from the Community Health Promotion Programme: Mental Health Europe-Santé Mentale Europe, Mental Health Promotion of Adolescents and Young People (2000-2001), [http ...]

[xxx] Unemployment and Mental Health , projet cofinancé par le Programme communautaire de promotion de la santé et réalisé par la faculté de sociologie de l’Universidad de Deusto ( [http ...]
[xxx] Project co-funded from the Community Health Promotion Programme: Universidad de Deusto, Faculty of Sociology, Unemployment and Mental Health, [http ...]

[xli] Projet cofinancé par le Programme communautaire de surveillance de la santé (1997-2002) et réalisé par l’Institut central de la santé mentale, Mannheim (2000-2002)( [http ...]
[xli] Project co-funded from the Community Health Monitoring Programme (1997-2002), implemented by Central Institute of Mental Health, Mannheim (2000-2002). [http ...]

Pendant la période couverte par le programme, les recettes encaissées en sus des projections du programme, y compris tout gain exceptionnel, sont épargnées ou utilisées pour réduire la dette.
Over the programme period, cash revenue above the programme projections, including any windfall gains, shall be saved or used to reduce debt.

Les projections du programme relatives à l'inflation semblent réalistes, tandis que l'évolution des déséquilibres extérieurs à moyen terme est quelque peu optimiste.
The programme's projections for inflation appear to be realistic, while the evolution of the external imbalances in the medium term is somewhat favourable.

Les projections du programme concernant l'inflation paraissent réalistes.
The programme's projections for inflation appear realistic.

Les projections du programme concernant l'inflation (mesurée par l'IPCH) pourraient quant à elles être trop optimistes.
The programme's projection for HICP inflation may be on the low side.

Par conséquent, les conditions cycliques mesurées par l'écart de production pourraient être plus favorables que ce que prévoient les projections du programme.
As a result, cyclical conditions, as measured by the output gap, might be more favourable than implied by the programme's projections.