Vertaling van "projection de masques aura bientôt atteint " (Frans → Engels) :

Toutefois, la lithographie par projection de masques aura bientôt atteint ses limites physiques.
However, existing mask-based lithography will soon have reached its physical limits.

Les actuelles projections financières du ministère des Finances indiquent que le gouvernement aura bientôt réussi, conformément à son échéancier, à éliminer le déficit.
The current fiscal projections of the Department of Finance indicate the government is on track to eliminate the deficit soon.

Les Forces canadiennes remplaceront un appareil qui aura bientôt atteint la limite de sa durée de vie utile, et les Canadiens auront accès à des emplois bien rémunérés pendant des années à venir grâce à cette initiative.
The forces will be replacing an aircraft that will soon have reached the end of its lifespan. Canadians will benefit from well-paying jobs for years to come as a result of this initiative.

Les Forces armées pourront ainsi remplacer un appareil qui aura bientôt atteint la limite de sa durée de vie utile et les Canadiens auront accès à des emplois bien rémunérés pendant des décennies.
The forces will be replacing an aircraft that will soon have reached the end of its lifespan, and Canadians will benefit from well-paying jobs for decades to come.

Le NORAD a beaucoup plus de centres d'alerte relative à la souveraineté aérienne qu'auparavant, et il aura bientôt atteint sa pleine capacité opérationnelle dans le cadre de sa mission d'alerte maritime.
NORAD has many more air sovereignty alert sites and is approaching full operational capability in its maritime warning mission.