Vertaling van "progrès appréciables avaient " (Frans → Engels) :

Le sénateur LeBreton : Le commissaire aux langues officielles a fait remarquer que des progrès appréciables avaient été réalisés.
Senator LeBreton: As the Commissioner of Official Languages pointed out, significant progress has been made.

(1835) L'hon. Wayne Easter (secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire (développement rural), Lib.): Monsieur le Président, j'apprécie que le député ait dit que des progrès avaient été réalisés au cours des dernières semaines.
(1835) Hon. Wayne Easter (Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food (Rural Development), Lib.): Mr. Speaker, I appreciate the fact that he has said in the last couple of weeks some advances have been made.

6. Les pays de l'AELE/EEE ont indiqué qu'ils avaient apprécié la communication par l'UE des informations sur l'évolution des discussions dans le cadre de la Conférence intergouvernementale. 7. Le Conseil de l'EEE a fait un bilan des progrès réalisés concernant certaines questions de politique commerciale qui font actuellement l'objet de discussions au sein du Comité mixte de l'EEE.
6. The EFTA/EEA countries expressed appreciation for information given by the EU side on developments in the Intergovernmental Conference. 7. The EEA Council reviewed progress on certain commercial policy issues under discussion in the EEA Joint Committee.