Traduction de «progressives étaient prévues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

... de progresser, selon les échéances prévues, vers l'Union européenne
... to progress towards European Union within the time limits laid down

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission note que, dans le cadre de la vente en question, aucune limite de temps ni aucune réduction progressive n’étaient prévues.
The Commission notes that the sale in question did not have any kind of time limitation or progressive reduction.

Des augmentations trimestrielles progressives étaient prévues . Les entreprises étaient censées ne pas augmenter leurs prix au même moment et dans les mêmes proportions.
It was expected there would be gradual increases every quarter Not all companies were supposed to increase their prices but the same percentage at the same time.

M. Vaasjo : Il a été prévu que ces installations signent des contrats de longue durée avec Progress Energy, qui est la très grande entreprise locale de génération d'électricité et de câblage aux États-Unis, étant donné que cette dernière avait une autorisation particulière que lui avait accordée la FERC, de telle sorte que ces contrats étaient obligatoires, mais pas nécessairement économiques.
Mr. Vaasjo: Those facilities were destined to have long-term contracts with Progress Energy, the local, actually very large generation and wire company in the U.S., because it had status under the FERC where they had to contract, not necessarily on an economic basis.