D’un autre côté, la violence dans les rues, les délits informatiques, la pornographie enfantine sont de nouvelles formes de criminalité qui ont une grande composante psychologique, produit peut-être aussi du dynamisme et de l’hyperdéveloppement d’une société aux grandes capacités de communication et de transmission, où des valeurs comme la sécurité, la justice et la paix citoyenne restent reléguées au second plan au profit d’une modernité et d’un progressisme mal compris.
Furthermore, street violence, cyber crime and child pornography are all new offences and involve a significant psychological element. This may possibly result from the dynamism and hyper development of a society with a great capacity for the transmission of information and communication, in which values such as safety, justice and urban peace have been sidelined in favour of misconstrued notions of modernism and progress.
