À plus long terme (au-delà de 5 ans), il devrait être possible, sur la base d'un partage progressif de la souveraineté, des responsabilités et de la solidarité au niveau européen, d'établir un budget indépendant pour la zone euro qui donnerait à l'UEM les moyens financiers pour soutenir les États membres fragilisés par un choc économique.
In the longer term (beyond 5 years), based on the progressive pooling of sovereignty, responsibility and solidarity at the European level, an autonomous euro area budget providing for a fiscal capacity for the euro area to support Member States in the absorption of shocks should become possible.