Vertaling van "programmes spécifiques traitant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme Daphné III | programme spécifique «Combattre la violence (DAPHNE III)» | programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque
Daphne III Programme | specific programme Fight against violence (Daphne III) | Specific Programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk

programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des énergies non nucléaires | programme spécifique de recherche, de développement technologique, y compris de démonstration, dans le domaine de l'énergie non nucléaire
specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of non-nuclear energy | specific research and technological development programme in the field of non-nuclear energies

programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la fusion thermonucléaire | programme spécifique sur la fusion
specific fusion programme | specific programme of research and development in the field of thermonuclear fusion

programme de détection spécifique [ antivirus spécifique | logiciel de balayage spécifique | programme de détection de virus spécifique ]
virus-specific detection program [ virus-specific detection programme | specific detection program | specific detection programme | virus-specific scanning software | specific scanning software ]

Lignes directrices relatives aux programmes d'information sur la santé traitant de la vente d'aliments
Guidelines for Health Information Programs Involving the Sale of Foods

Programme de santé spécifique
Specific Health Program

codage absolu | codage en absolu | codage spécifique | programmation en langage machine
absolute coding | specific coding | actual coding

programme spécifique
specific program | specific routine

programme d'exploitation spécifique
support programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Elle fournira des orientations relatives à l’élaboration et à la mise en œuvre d'incitations fiscales pour la RD ainsi que des programmes spécifiques traitant de domaines d'intérêt commun.
This will provide guidance on designing and implementing RD tax incentives, including specific schemes addressing areas of common interest.

La CNRL a mis en place un site Internet spécifique traitant des questions régionales et permettant de télécharger les programmes ; elle a également nommé un vice-président, chargé des langues.
The CNRL has produced a specific internet facility dealing with regional languages and enabling the programmes to be downloaded, and has also appointed a Vice President post for languages.

La société de radiodiffusion NRK en Norvège a créé six programmes traitant spécifiquement de l'AEL dans la série "Au tableau", programme hebdomadaire d'apprentissage, de développement et d'enseignement.
In Norway, the Norwegian Broadcasting (NRK) created 6 programmes specifically dealing with EYL in the series 'On the blackboard', a weekly programme for learning, development and teaching.

elle s'acquitte également d'autres tâches qui peuvent lui être confiées par la Commission, conformément à l'article 54, paragraphe 2, point b), du règlement financier, en traitant des questions spécifiques liées aux programmes, telles que:
it shall also accomplish other tasks that may be entrusted to it by the Commission, in accordance with Article 54(2)(b) of the Financial Regulation, addressing specific issues linked to the programmes, such as:

En collaboration avec des réseaux partenaires en Belgique, Italie et Espagne, la Confédération nationale des radios libres (CNRL) en France a produit et diffusé une trentaine de programmes radiophoniques traitant spécifiquement des langues régionales.
The Confédération nationale des Radios Libres in France, in collaboration with partner networks in Belgium, Italy and Spain, produced and broadcast 30 radio programmes dealing specifically with regional languages.

L'évaluation à mi-parcours des documents stratégiques par pays, qui débutera en 2003, sera l'occasion de voir dans quelle mesure il convient d'accorder une priorité plus grande à des programmes traitant spécifiquement de l'asile.
The Country Strategy Papers mid-term review, which will begin in 2003, will give the opportunity to examine the extent to which greater priority should be given to specific programmes dealing with asylum.