Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrateur des programmes sociaux
Administratrice des programmes sociaux
Agent de programmes sociaux
Agente de programmes sociaux
Directeur adjoint des programmes sociaux
Directrice adjointe des programmes sociaux
Lait pour les programmes sociaux
Programme d'avantages sociaux à la carte
Programme de construction d'habitations à bon marché
Programme de construction de logements sociaux

Vertaling van "programmes sociaux sinon " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
programme de construction de logements sociaux | programme de construction d'habitations à bon marché

low-cost housing programme


directeur adjoint des programmes sociaux [ directrice adjointe des programmes sociaux ]

social programs assistant director


administrateur des programmes sociaux [ administratrice des programmes sociaux ]

social programs administrator


agent de programmes sociaux [ agente de programmes sociaux ]

social program officer


Programme d'action relativement à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs

Action Programme relating to the implementation of the Community Charter of basic social rights for workers


programme d'action des droits sociaux fondamentaux des personnes âgées

Action Programme of the Fundamental Social Rights of Older People


gérer les budgets pour les programmes de services sociaux

administer budgets in social services | manage budget for social services programme | manage budgets for social services programs | plan budgets for social services programmes


programme d'avantages sociaux à la carte

employee-driven benefit program


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
D'après moi, il y a des chances que les conséquences d'une croissance économique moins marquée, d'un chômage plus élevé, de coûts plus élevés pour les soins de santé, attribuables à un revenu moyen moins élevé pour les Canadiens, à des problèmes sociaux, à des problèmes de justice pénale, au décrochage des jeunes—les conséquences sociales que nous aurions eu à subir si nous n'avions pas maintenu une qualité de vie raisonnable et stable au cours de cette période, si nous n'avions pas pris les mesures nécessaires pour protéger le système de valeurs canadien et le mode de vie canadien—auraient probablement été une dette aus ...[+++]

Chances are, I would submit to you, the consequences of lower economic growth, higher unemployment, higher health care costs because of lower average income of Canadians, social problems, criminal justice problems, kids dropping out of school—the social consequences of not having sustained a quality of life on a reasonable, stable basis over the period, to give that security and to give that underpinning to a Canadian value system and a Canadian way of life—probably would have resulted in as much if not more debt, simply because, with the absolutely necessary spending on criminal justice costs, social ...[+++]


En effet, deux des principales recommandations de la commission visaient justement: à remplacer le Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux par un système de transfert de points d'impôt, préférablement sur la TPS, sinon à partir de l'impôt sur le revenu des particuliers; et à mettre fin au recours, abusif et inconstitutionnel, au prétendu pouvoir fédéral de dépenser dans les champs de compétence du Québec et des provinces.

Two of the commission’s main recommendations called specifically for the Canada health and social transfer to be replaced by a transfer of tax points, preferably from the GST but possibly from personal income tax, and for an end to the abusive, unconstitutional use of the supposed federal spending power in areas of Quebec and provincial jurisdiction.


Lorsqu'il est question, dans les documents budgétaires, de donner plus de flexibilité aux provinces grâce au Transfert canadien en matière de santé et de programmes sociaux, qu'est-ce que cela peut vouloir dire sinon que les provinces auront plus de flexibilité tout en respectant les normes nationales existantes dans le domaine des programmes sociaux et peut-être aussi de l'enseignement postsecondaire?

However, when the suggestion is made in the budget documents that the provinces, through the Canada health and social transfer, will have more flexibility, how can that be interpreted in any way except that there will be more flexibility, in concert with the provinces' national standards in the area of social transfer and possibly in post-secondary education.


Pour ce qui concerne le paiement de la péréquation associée, cela est-il explicitement prévu dans la formule de péréquation pour le Transfert canadien en matière de programmes sociaux? Sinon, où est-ce prévu explicitement?

With respect to the payment of the associated equalization, will that explicitly be provided for with regard to the Canada Social Transfer in the equalization formula, or where is it explicitly provided for?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une partie de cet argent, sinon la totalité, sera versée au moyen du Transfert canadien en matière de programmes sociaux, qui est un mécanisme de financement global.

Some of this money, if not all, will be in the Canada Social Transfer, which is a block fund.


w