Vertaling van "programmes sera analysée " (Frans → Engels) :

Quoi qu’il en soit, toutes ces questions seront analysées dans un rapport qui sera présenté par la Commission européenne en vue d’un débat au Conseil de ministres et au Parlement européen sur la gestion du programme pilote cet été.
In any event, all these issues will be analysed in a report submitted by the European Commission for debate by the Council of Ministers and the European Parliament on the operation of the pilot programme this summer.

À l'avenir, la situation de la Corse, ainsi que de toute autre région de l'Union, sera analysée en fonction des statistiques disponibles, correspondant aux années à prendre en considération pour la nouvelle période de programmation des Fonds structurels, à savoir en principe les années 2001 à 2003.
In future, the situation of Corsica, and of all other regions in the Union, will be analysed according to the statistics available for the years to be taken into consideration for the new planning period for the Structural Funds, i.e. initially 2001 to 2003.

L'information qui sera tirée de ces programmes sera analysée, et des solutions satisfaisantes aux problèmes seront trouvées avec nos partenaires, les fabricants et les fournisseurs de carburants de remplacement.
The information received from these programs will be analyzed, and satisfactory solutions to any problems will be identified and sought with our partners, the manufacturers and suppliers of alternative fuels.