Traduction de «programmes sectoriels devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme sectoriel d'importation | PSI [Abbr.]
sectoral import programme | SIP [Abbr.]

programme sectoriel d'importation à déboursement rapide
fast outlay sectoral import programme

programme sectoriel
sectoral programme

Programme sectoriel d'enregistrement des usines
Area Plant Registration Program

Programmes sectoriels d'inspection des produits de la pêche
Area Fish Inspection Programs

Programme sectoriel agricole
Agricultural Sector Program

programmes sectoriels
sectoral programmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutes les initiatives sectorielles devraient faire un usage approprié des instruments modernes du programme-cadre de recherche, à savoir les plates-formes technologiques et les initiatives technologiques conjointes ainsi que les recommandations y afférentes.
All of the sectoral initiatives should make appropriate use of the modern instruments of the Research Framework Programme, namely Technology Platforms and Joint Technology initiatives and their recommendations.

Si le ministère du Commerce doit continuer à jouer un rôle de coordination pour ce qui est du programme global, les ministères sectoriels devraient, de manière générale, se voir attribuer davantage de compétences dans l'élaboration et la mise en oeuvre des interventions spécifiques.
If the Ministry of Commerce is to continue in its co-ordinating role for the overall programme, more responsibilities should in general be devolved to line Ministries for the preparation and implementation of specific interventions.

Participation des partenaires sociaux: les partenaires sociaux, notamment à l'échelon sectoriel, devraient participer à la conception, la gestion et la mise en œuvre des programmes d'apprentissage.
Involvement of social partners: Social partners, including at sectoral level, should be involved in the design, governance and implementation of apprenticeship schemes.

- Ces programmes nationaux de réforme devraient être suivis par des rapports de mise en œuvre unique les années suivantes (automne 2006 et 2007) ; intégrant les rapports sectoriels déjà identifiés, avant d’être remplacés par de nouveaux programmes, déclinant les nouvelles lignes directrices intégrées prévues au printemps 2008.
- These national reform programmes should be followed up by separate implementation reports in the following years (autumn 2006 and 2007), incorporating the sectoral reports mentioned above, before being replaced by new programmes, which will reflect the new integrated guidelines issued in the spring of 2008.

Pour assurer la cohérence et la complémentarité du partenariat et des stratégies nationales, les programmes nationaux devraient appuyer les politiques et les mesures sectorielles qui renforcent le caractère durable des actions relevant du partenariat.
To ensure that the Partnership and country strategies are both coherent and complementary, country programmes should include support for sector policies and measures that increase the sustainability of the Partnership operations.

Ils devraient être concis et complétés, le cas échéant, par des programmes plus détaillés portant sur la coopération sectorielle.
They should be concise, complemented where necessary by more detailed plans for sector-specific cooperation.