Vertaling van "programmes radiodiffusés seraient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme radiodiffusé d'alphabétisation
literacy-by-radio programme

radiodiffusion [ émission radiophonique | programme de radiodiffusion ]
broadcasting [ radio broadcast | radio(GEMET) ]

radiodiffusion autochtone dans le Nord [ RAN | Programme d'accès des Autochtones du Nord à la radiodiffusion ]
Northern Aboriginal Broadcasting [ NAB | Northern Native Broadcasting | Northern Native Broadcast Access Program ]

Projet régional de formation en radiodiffusion et d'échange de programmes des Caraïbes
Caribbean regional project for broadcasting training and programme exchange

distribution de programmes de radiodiffusion
distribution of broadcasting programmes

enregistrement des programmes de radiodiffusion sonore
recording of sound broadcasting programmes

programme de radiodiffusion (1) | programme de radio et de télévision (2) | programme de radio-télévision (3) | programme de radiotélévision (4) | programme radiophonique et télévisé (5) | programme radio-télévisé (6)
radio and television programme service

Loi modifiant la Loi sur la radiodiffusion et la Loi sur le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (protection des intérêts des collectivités locales dans la programmation)
An Act to amend the Broadcasting Act and the Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Act (protection of community interests in programming)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La question est de savoir comment, en tant que système, nous pouvons prévoir des programmes plus nombreux et meilleurs qui seraient vendus d'abord ici au Canada, mais qui pourraient également être vendus sur les marchés internationaux et peut-être amener de nouveaux capitaux dans le système si bien que le système de la radiodiffusion ne dépendrait pas autant du financement public.
The question is, how could we as a system plan for more and better programs that would sell first here in Canada but would also have the capacity to sell on the international market as well, and maybe bring a new flow of money into the system, where the system of broadcasting would not be as dependent on public funding?

La publicité radiodiffusée en faveur des produits du tabac et le parrainage par des fabricants de tabac de programmes radiodiffusés seraient également interdits, selon les mêmes termes que ceux appliqués à la publicité télévisée, dans le cadre de la directive "Télévision sans frontières".
Advertising of tobacco products via radio and the sponsorship of radio programmes by tobacco companies would also be banned, on the same lines as television advertising under the Television without frontiers directive.

La publicité en faveur des produits du tabac par le biais de la radio ainsi que le parrainage de programmes radiodiffusés par les compagnies de tabac seraient également interdits pour les mêmes raisons que celles invoquées pour la publicité de la télévision conformément à la directive relative à la télévision sans frontières.
Advertising of tobacco products via radio and the sponsorship of radio programmes by tobacco companies would also be banned on the same lines as television advertising under the television without frontiers directive.