Traduction de «programmes pour composer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme d'inspection des composants en acier | PISC [Abbr.]
Programme of Inspection of Steel Components | PISC [Abbr.]

programme composé de modules de calcul
program made up of computational building blocks

ingénieure en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques | ingénieur en conception de composants électroniques/ingénieure en conception de composants électroniques
engineer of integrated circuits | integrated circuit designer | analog and mixed signal design engineer | integrated circuit design engineer

négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication | négociant grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication/négociante grossiste en composants et équipements électroniques et de télécommunication
assistant wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | trainee wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesale merchant in electronic and telecommunications equipment and parts | wholesaler in electronic and telecommunications equipment and parts

composant nu | composant sans boîtier | composant sans capsule | composant sans réceptacle | microstructure sans capsule
uncased device

intégrer les composants matériels | procéder à un test d’intégration | intégrer les composants d’un système | intégrer les composants logiciels
setup system | assemble system | integrate system components

logique malveillante [ programme malveillant | antiprogramme | code malveillant | composant illicite | logique frauduleuse ]
malicious logic [ malicious program | malicious code ]

programme d'évaluation et de traitement pour enfants avec trouble de fluidité verbale
Assessment and therapy program for dysfluent children

Volet/composant parrainage d'études supérieures en aérospatiale du Programme de sensibilisation aux activités spatiales
Advanced Space Studies Sponsorship Component of Space Awareness Program

Programme scientifique concernant les oxydes d'azote et les composés organiques volatils
Nitrogen Oxide and Volatile Organic Compound Science Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Le programme est composé des trois volets complémentaires suivants:
1. The Programme shall be made up of the following three complementarity axes:

3. Les États membres présentent à la Commission, au plus tard le 1er novembre de chaque année, un projet de programme annuel pour l'année suivante, établi conformément au programme pluriannuel, composé des éléments suivants:
3. Member States shall submit to the Commission, by 1 November of each year, a draft annual programme for the following year, established in accordance with the multiannual programme and consisting of the following elements:

1. Sur la base des orientations stratégiques visées à l'article 16, chaque État membre propose un projet de programme pluriannuel composé des éléments suivants:
1. Each Member State shall propose on the basis of the strategic guidelines referred to in Article 16 a draft multiannual programme which shall consist of the following elements:

1. Sur la base des orientations stratégiques visées à l'article 18, chaque État membre propose un projet de programme pluriannuel composé des éléments suivants:
1. Each Member State shall propose, on the basis of the strategic guidelines referred to in Article 18, a draft multiannual programme which shall consist of the following elements:

1. Sur la base des orientations stratégiques visées à l'article 17, chaque État membre propose un projet de programme pluriannuel composé des éléments suivants:
1. Each Member State shall propose, on the basis of the strategic guidelines referred to in Article 17, a draft multiannual programme which shall consist of the following elements:

Le programme se compose des cinq sections suivantes:
The Programme shall be divided into the following five sections:

[5] Il existe également un autre organisme, le comité du programme statistique (composé des directeurs généraux des instituts de statistique des États membres), qui assiste la Commission dans la coordination générale des programmes statistiques pluriannuels et est amplement consulté par la Commission sur un vaste éventail de questions (décision 89/382/CEE Euratom du Conseil du 19 juin 1989 instituant un comité du programme statistique des Communautés européennes - JO L 181 du 28.6.1989, p. 47).
[5] There exists also another body, the Statistical Programme Committee (composed of the Directors-General of the statistical institutes of the Member States), which assists the Commission in the general coordination of the multi-annual statistical programmes and is consulted extensively by the Commission on a wide range of issues (Council Decision 89/382/EEC, Euratom of 19 June 1989, establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities - OJ L 181, 28.6.1989, p. 47).