Vertaling van "programmes opérationnels actuels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme opérationnel [ programme de développement régional | programme opérationnel régional ]
operational programme [ regional development programme ]

processus opérationnel en cours [ processus opérationnel en vigueur | processus opérationnel actuel ]
current business process

programme de terrain | programme hors siège | programme opérationnel | programme sur le terrain
field programme

Améliorations apportées aux applications opérationnelles actuelles [ Amélioration des applications opérationnelles existantes ]
Improvements to Existing Operational Applications

programme opérationnel plurifonds | programme plurifonds | POP [Abbr.]
multifund operational programme | multifund programme | MOP [Abbr.]

programme annuel du Conseil | programme opérationnel annuel des activités du Conseil
annual operational programme of Council activities | Council annual programme

état opérationnel «actuel»
As-Is operational posture

technique de gestion [ analyse de réseau | optimisation | programmation dynamique | programmation linéaire | rationalisation | recherche opérationnelle ]
management techniques [ dynamic programming | linear programming | network analysis | operational research | optimization | rationalization ]

programmer les stratégies de marketing numérique | planifier des stratégies de marketing numérique | planifier les stratégies opérationnelles de marketing numérique
develop digital marketing strategies | manage internet advertising | plan digital marketing | plan marketing digitally

programme opérationnel
operational plan | plan of operations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour de nombreuses régions européennes, ceci est essentiel pour garantir la mise en œuvre intégrale des programmes opérationnels actuels et le lancement effectif des programmes pour la période 2014-2020.
For many EU regions, this is crucial to ensuring the full implementation of the current cohesion policy operational programmes and the effective start of 2014-2020 programmes.

En ce qui concerne les questions qui m’ont été posées, la première aborde le sujet des Fonds structurels dans ce domaine. Je tiens à dire que les conclusions que la Présidence espagnole entend adopter au sein du Conseil contiennent les dix principes de base intégrant la révision ou la modification des programmes opérationnels actuels des Fonds structurels, ainsi que la future réglementation pour la période débutant en 2014.
With regard to the questions that have been put to me, the first raises the matter of the Structural Funds in this area, and I would like to say that the conclusions that the Spanish Presidency intends to adopt in the Council contain those ten basic principles, which include the revision or modification of the current operational programmes of the Structural Funds, as well as future regulations for the period beginning in 2014.

Sur base des règlements relatifs aux Fonds structurels et de cohésion, arrêtés par le Parlement et le Conseil le 5 et le 11 juillet 2006 et des orientations stratégiques pour la période 2007-2013 adoptés par le Conseil le 6 octobre 2006 , les priorités d’intervention du Fonds européen de développement régional (FEDER) sur la période 2007-2013 pour la région des Açores seront établies dans le programme opérationnel actuellement en cours de préparation par les autorités portugaises.
(FR) According to the regulations relating to the Structural and Cohesion Funds agreed on by Parliament and the Council on 5 and 11 July 2006 and the strategic guidelines for 2007-2012 adopted by the Council on 6 October 2006 , the priority action areas of the European Regional Development Fund (ERDF) for 2007-2013 for the Azores region are to be established in the operational programme currently being drawn up by the Portuguese authorities.

Les familles ont accès à des services conseils individuels au moyen de la ligne d'écoute ACC, de l'une des huit cliniques pour traumatismes liés au stress opérationnel actuellement en service, ou du Programme de soutien social aux victimes de stress opérationnel.
Individual family counselling is available through the VAC assistance line, one of eight operational stress injury clinics we currently have open, or the operational stress injury social support program.

22. considère que la gouvernance à plusieurs niveaux et le principe de partenariat sont des éléments clés de la légitimité, de la transparence et de l'efficacité des programmes opérationnels au cours de la phase de programmation, en particulier pendant le processus de mise en œuvre; se félicite, par conséquent, des efforts réalisés par tous les États membres, en accord avec leurs cadres institutionnels et leurs traditions spécifiques, afin de renforcer le principe de partenariat dans leurs programmes pour la période actuelle, conformément à l'article 11 du règlement général du FEDER, du FSE et du Fonds de cohésion; recommande en particulier aux nouveaux États membres qui ont peu d'expérience dans la constitution de partenariats efficaces de renforcer régulièrement les principes de partenariat et de transparence au cours de la mise en œuvre des programmes opérationnels;
22. Considers that multi-level governance and the partnership principle are key elements of the legitimacy of operational programmes, their transparency, and their effectiveness during the programming phase and especially during the implementation process; welcomes, therefore, the efforts made by all Member States, in accordance with their specific institutional frameworks and traditions, to strengthen the partnership principle in their programmes for the current period, in accordance with Article 11 of the General Regulation on the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund; recommends especially to the new Members States which have little experience in building up effective partnerships to consistently reinforce the partnership and transparency principle while implementing the operational programmes;

23. considère que la gouvernance à plusieurs niveaux et le principe de partenariat sont des éléments clés de la légitimité, de la transparence et de l'efficacité des programmes opérationnels au cours de la phase de programmation, en particulier pendant le processus de mise en œuvre; se félicite, par conséquent, des efforts réalisés par tous les États membres, en accord avec leurs cadres institutionnels et leurs traditions spécifiques, afin de renforcer le principe de partenariat dans leurs programmes pour la période actuelle, conformément à l'article 11 du règlement général du FEDER, du FSE et du Fonds de cohésion; recommande en particulier aux nouveaux États membres qui ont peu d'expérience dans la constitution de partenariats efficaces de renforcer régulièrement les principes de partenariat et de transparence au cours de la mise en œuvre des programmes opérationnels;
23. Considers that multi-level governance and the partnership principle are key elements of the legitimacy of operational programmes, their transparency, and their effectiveness during the programming phase and especially during the implementation process; welcomes, therefore, the efforts made by all Member States, in accordance with their specific institutional frameworks and traditions, to strengthen the partnership principle in their programmes for the current period, in accordance with Article 11 of the General Regulation on the ERDF, the ESF and the Cohesion Fund; recommends especially to the new Members States which have little experience in building up effective partnerships to consistently reinforce the partnership and transparency principle while implementing the operational programmes;

Ce "programme opérationnel" au titre de l'objectif 3 est l'un des divers programmes actuellement adoptés pour inaugurer la nouvelle période de programmation des Fonds structurels.
The Objective 3 'Operational Programme' is one of several programmes currently being adopted to launch the new Structural Funds programming period.

Les PECO candidats participent déjà de manière satisfaisante à certaines parties des programmes opérationnels en faveur des PME et la possibilité leur est maintenant offerte de participer au programme pluriannuel actuellement en cours (le troisième), conformément aux protocoles additionnels aux Accords européens relatifs à la participation aux programmes communautaires.
Candidate CEECs are already satisfactorily participating in some parts of operational SME programmes and they are currently offered the opportunity to participate in the present (Third) Multiannual Programme, in accordance with the Additional Protocols to the Europe Agreements regarding participation in Community programmes.

Destiné à promouvoir le développement de ces zones rurales dans la perspective de la réforme de la politique agricole commune, les objectifs fixés du Programme opérationnel du Pays Basque consistent à invertir le processus actuel de dévitalisation économique et à stopper l'émigration qui en découle, tout en améliorant la qualité et le niveau de vie de sa population.
With a view to promoting the development of these rural areas in the context of the reform of the common agricultural policy, the operational programme for the Basque Country aims to reverse the present process of economic decline and resulting out-migration and improve the quality of life and well-being of its population.