Vertaling van "programmes novateurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Projet national de diffusion d'un programme novateur d'études primaires adapté au contexte local
National Project for the dissemination of an innovative primary-school curriculum adapted to the local environment

programme novateur
innovative program

Rehausser les compétences relatives à l'employabilité : Partenariats, projets et programmes novateurs
Enhancing Employability Skills: Innovative Partnerships, Projects and Programs

titre novateur nominatif
new nominative security

projet novateur
innovative project

médicaments novateurs
innovative medicinal products

essai novateur
landmark trial

produit innovant | produit innovateur | produit novateur
innovative new product | innovative product | innovation generating product

incitation à l'adhésion au programme thérapeutique
Compliance with therapeutic regimen

programme d'analyse | programme de traçage | programme de trace | programme d'impression de parcours | programme de jalonnement | programme pas à pas | analyseur | routine d'analyse
trace program | program analyzer | analyzer | analyser | problem determination aid | step-by-step program | tracing program | tracer program | tracing routine | trace routine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

78. reconnaît que la nécessité d'investir en amont représente l'un des plus grands obstacles à la réalisation de l'efficacité énergétique au niveau local et au niveau régional; est convaincu que toute mesure engagée à l'échelon européen doit dûment prendre en compte les implications pour les municipalités et les régions, ainsi que les restrictions budgétaires auxquelles elles sont soumises; recommande par conséquent à la Commission de consulter les représentants locaux et régionaux en ce qui concerne la fixation des orientations du développement dans le domaine énergétique et le financement des projets mis en œuvre au niveau local et au niveau régional au moyen de programmes novateurs utilisant les ressources énergétiques existantes et les fonds structurels;
78. Acknowledges that one of the greatest obstacles to realising energy efficiency at local and regional level is the need to invest upfront; is convinced that any measure taken at EU level should take due account of the implications for, and budgetary restrictions of, municipalities and regions; therefore recommends the Commission to consult local and regional representatives in order to set up development guidelines in the energy field and to provide financial support to local and regional projects through innovative programmes using existing energy resources and structural funds;

Doté d’un budget de 46 Mio d’euros pour une période de huit ans, cet accord instaurera des programmes novateurs donnant lieu à la mise en place de diplômes transatlantiques (diplômes communs ou doubles), intensifiera les échanges et la mobilité d'étudiants, d'enseignants et d'autres professionnels, renforcera le programme Schuman-Fulbright destiné aux professionnels, et encouragera une collaboration institutionnelle plus étroite dans l'enseignement supérieur.
The agreement would dispose of a budget of € 46 million over an eight year period and would establish innovative programmes leading to the creation of Transatlantic Degrees (double or joint degrees), step up exchanges and mobility of students, teaching staff and other professionals, strengthen the Schuman-Fulbright programme aimed at professionals, and encourage closer institutional cooperation in higher education.

Renouvelant pour partie le programme antérieur, le nouvel accord conclu avec les États-Unis instaure des programmes novateurs donnant lieu à des diplômes transatlantiques.
Renewing the previous programme in part, the new agreement concluded with the United States establishes innovative programmes leading to the creation of Transatlantic Degrees.

Il importe de tirer parti des possibilités offertes par l'Année européenne des personnes handicapées et de poursuivre le développement des programmes existants et la mise en place de programmes novateurs pour la formation des personnes handicapées.
It is important to exploit the opportunities provided by the European Year of People with Disabilities and to develop further any existing, or new, innovative schemes for training people with disabilities.

Flandre (Belgique) : Feu vert pour un programme novateur de développement rural d'un montant de 9,4 millions d'euros
Flanders (Belgium): Go-ahead for an innovative rural development programme costing Euro 9.4 million

Wallonie (Belgique) : Feu vert pour un programme novateur de développement rural d'un montant de 25,3 millions d'euros
Go-ahead for Euro 25.3 million innovative rural development package for Wallonia (Belgium)

Nous avons été aux avant-postes dans la présentation de programmes novateurs traitant les maladies communes telles que le cancer, les risques biologiques, les risques pour l'alimentation et la sécurité alimentaire, ainsi que les problèmes toujours actuels de l'ESB et de la fièvre aphteuse.
We have been to the fore with in bringing forward innovative programmes tackling common diseases such as cancer, biological hazards, risks to food and food safety, and also the ongoing problems of BSE and foot-and-mouth disease.

France : Feu vert pour un programme novateur de développement rural d'un montant de 536 millions d'euros
Green light for 536 million Euro innovative rural development programme in France

Suède : Feu vert pour un programme novateur de développement rural d'un montant de 147 millions d'euros.
Sweden: Green light for innovative euro 147 million rural development programme

Pays de Galles: feu vert pour un programme novateur de développement rural d'un montant de 30,9 millions d'euros
Green light for innovative euro 30.9 million rural development programme in Wales