Vertaling van "programmes interreg antérieurs " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme antérieur à frais partagés
previous shared-cost action programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'estime qu'il est important que ces régions, qui ont déjà fourni la preuve de leur esprit transfrontalier dans des programmes INTERREG antérieurs, aient décidé de travailler ensemble dans le cadre d'un même programme, qui créera de la valeur ajoutée par l'intégration économique, sociale et culturelle de la région».
I consider it important that these areas, which have proved their cross-border spirit already under previous INTERREG programmes, have decided to work together under one programme, which will create an added value through the economic, social and cultural integration of the region".

La CTF poursuit les programmes de coopération transfrontalière initiés dans le cadre des programmes antérieurs (Tacis, MEDA, Phare, Interreg).
CBC pursues cross-border cooperation programmes launched under previous programmes (Tacis, MEDA, Phare, Interreg).

J'estime que le fait que ces régions, qui ont prouvé leur esprit transfrontalier déjà durant les initiatives INTERREG antérieures, ont décidé de coopérer dans le cadre d'un programme constitue un pas en avant important.
I consider it an important step forward that these areas, which have proved their cross-border spirit already under previous INTERREG initiatives, have decided to work together under one programme.

Le programme INTERREG est fondé sur les réalisations antérieures et accorde la priorité au développement des infrastructures de transport et de technologie.
This INTERREG programme can build upon the achievements of the past and has its priorities in developing transport and technology infrastructures.

Le fait que ces régions, qui ont déjà fait montre d'un esprit transfrontalier dans le cadre d'initiatives INTERREG antérieures, aient décidé de collaborer dans le cadre d'un programme unique, me semble constituer un atout important.
I consider it an important asset that these areas, which have proved their cross-border spirit already under previous INTERREG initiatives, have decided to work together under one programme.

La Commission reconnaît que certaines faiblesses ont été identifiées pour les périodes de programmation antérieures à 2000-2006, en ce qui concerne la mise en œuvre de l ’initiative communautaire INTERREG sur la frontière franco-espagnole.
The Commission acknowledges that certain weaknesses have been identified in relation to the programming periods previous to 2000-2006 with regard to the implementation of the Community INTERREG initiative on the Franco-Spanish border.