Traduction de «programmes intensifs cours » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme en cours | programme exécutable | programme généré | programme objet | programme résultant | programme-objet
object level program | object program | target program

cours intensif | cours accéléré
intensive course | accelerated course | crash course | fastrack course | fast track course

cours intensif [ cours accéléré ]
crash course [ intensive course ]

programme intensif
crash program

programme intensif d'enseignement de courte durée
short-term intensive education programme

programme intensif de français [ cours de français enrichi | cours de français enrichi de base ]
extended French

programme intensif [ programme d'études intensif | programme accéléré | programme d'études accéléré | programme d'immersion ]
intensive curriculum

programme intensif | programme accéléré | fastrack | programme fastrack
intensive program | intensive programme | fastrack | fastrack program | fast-track program | fastrack programme | accelerated program | crash program

programme intensif
saucepan wash programme

Programme national pour l'étude en continu des cours d'eau suisses | Etude à long terme des cours d'eau suisses [ NADUF ]
Swiss federal river monitoring and survey programme(1) | National Long-Term Surveillance of Swiss Rivers (2) [ NADUF ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. souligne qu'une meilleure maîtrise des langues est un atout considérable et l'un des arguments en faveur de la mobilité des étudiants, et qu'il est important que des cours intensifs de langues soient proposés aux nouveaux étudiants, avant et/ou au cours des périodes d'études du programme Erasmus;
10. Stresses that an improved command of languages is a considerable asset and one of the reasons for student mobility, and that it is important for intensive language courses to be offered to incoming students, before and/or during Erasmus study periods;

10. souligne qu'une meilleure maîtrise des langues est un atout considérable et l'un des arguments en faveur de la mobilité des étudiants, et qu'il est important que des cours intensifs de langues soient proposés aux nouveaux étudiants, avant et/ou au cours de la période d'études dans le cadre du programme Erasmus;
10. Stresses that improved command of languages is a considerable asset and one of the reasons for student mobility, and that it is important for intensive language courses to be offered to incoming students, before and/or during Erasmus study periods;

Concernant les universités, beaucoup est déjà fait, notamment avec les programmes Socrates et Erasmus, pour promouvoir la mobilité des étudiants et des professeurs, l'élaboration de cours communs, la programmation de cours intensifs et la participation à la constitution de réseaux thématiques.
As far as universities are concerned, a great deal has already been done, particularly under the Socrates and Erasmus programmes, to encourage the mobility of students and teachers, the creation of joint courses, the scheduling of intensive courses as well as helping to set up thematic networks.

Le programme Socrates/Erasmus s'est révélé l'un des meilleurs instruments dont ont disposé la Commission et les États membres pour promouvoir la mobilité des étudiants et des professeurs, l'élaboration de cours communs, la programmation de cours intensifs et la participation à la constitution de réseaux thématiques.
The Socrates/Erasmus programme has proved to be one of the most effective means afforded to the Commission and the Member States to promote student and teacher mobility, devise joint courses, organise intensive courses, and help set up specialist subject networks.

* Contrats institutionnels (organisation de la mobilité des étudiants ; mobilité des enseignants ; système européen de transfert d'unités de cours capitalisables ; élaboration de programmes ; programmes intensifs ; visites préparatoires)
* Institutional contracts (organisation of student mobility; teacher mobility; European course credit transfer system; preparation of curricula; intensive programmes; preparatory visits)

Erasmus est destiné soit aux étudiants afin d'en promouvoir la mobilité soit aux enseignants afin de leur permettre de participer à des échanges, d'élaborer des cours en commun, de programmer des cours intensifs et de participer à la formation de réseaux thématiques
Erasmus is intended either for students, to promote their mobility, or for teachers in order to enable them to take part in exchanges, develop joint courses, programme intensive courses and take part in forming thematic networks.

b) l'élaboration et la mise en oeuvre conjointes de programmes d'études, de modules, de cours intensifs ou d'autres activités dans le domaine de l'enseignement, notamment des activités pluridisciplinaires et l'enseignement de certaines disciplines dans d'autres langues;
(b) joint development and implementation of curricula, modules, intensive courses or other educational activities, including multidisciplinary activities and the teaching of subjects in other languages;

i) des actions conjointes d'enseignement et de formation, visant notamment le développement et l'actualisation des programmes d'enseignement, le développement des capacités des universités en matière de formation continue et de recyclage, la mise en place de cours intensifs de courte durée, et le développement de systèmes d'enseignement à distance, y compris les technologies de l'information et de la communication;
(i) joint education and training actions, particularly with a view to curriculum development and updating, boosting university capacity to provide continuing education and retraining, development of short intensive courses, and development of open and distance learning systems including information and communication technology;

e) programmes intensifs d'enseignement de courte durée, y compris les cours d'été, s'adressant à des étudiants provenant de plusieurs États membres, et notamment dans des domaines d'études qui ne se prêtent pas à un long séjour à l'étranger,
(e) intensive short-term education courses including summer courses aimed at students coming from several Member States, and particularly in fields of study which do not lend themselves to long stays abroad;