Vertaling van "programmes gouvernementaux vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réaliser des programmes gouvernementaux [ exécuter des programmes gouvernementaux ]
deliver government programs

Réunion de l'UNESCO à l'intention des responsables gouvernementaux et non gouvernementaux de programmes d'échanges de jeunes
UNESCO Meeting of Governmental and Non-Governmental Officials Responsible for Programmes of Youth Exchanges

Programme de formation à la diplomatie à l'intention de responsables gouvernementaux
Diplomatic Training Programme for Government Officials

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le gouvernement fédéral vient de faire une belle déclaration de principe qui dit que maintenant, tous les programmes gouvernementaux vont être soumis aux critères de la ruralité, c'est-à-dire de quelle façon un programme gouvernemental va avoir un impact sur le développement rural d'une partie du Canada.
The federal government has just issued a wonderful statement of principle declaring that all government programs will now be judged according to their impact on rural development in the various regions of Canada.

Ce ne sont pas les programmes gouvernementaux qui vont créer des emplois, ce ne sont pas de belles paroles comme celles que renferme le discours du budget.
The key to more jobs is not more government programs.

Monsieur le Président, les signataires de la troisième pétition demandent au gouvernement de s'abstenir d'utiliser l'argent des contribuables pour faire des publicités qui vont au-delà de la transmission de renseignements factuels aux fins de la conformité ou de l'accès aux programmes gouvernementaux, et de réaffecter les fonds ainsi épargnés pour offrir des services de première ligne aux Canadiens.
Mr. Speaker, the third petition calls on the government to refrain from tax-supported advertising that goes beyond factual information for compliance or access to government programs and asks the government to redirect those funds to provide front-line service for Canadians.

Le ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux a été créé l'année dernière pour offrir, à un seul endroit, tout un éventail de services essentiels qui vont appuyer tous les autres programmes gouvernementaux.
The Department of Public Works and Government Services was formed last year to provide from one source a range of essential services in support of all other government programs.

Il souligne fort bien les choses qui ne vont pas avec les programmes gouvernementaux.
He points out very well the sorts of things that go wrong with government programs.