Vertaling van "programmes fortement subventionnés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme subventionné de construction de logements | programme subventionné de construction d'habitations | programme subventionné de logements
social housing programme | social housing scheme | subsidised housing programme | subsidised housing scheme

comptoirs sociaux | programme de ventes subventionnées | réseaux de points de vente subventionnés
social marketing program | social marketing programme

Programme subventionné de formation universitaire [ PSFU | Programme d'études universitaires subventionnées ]
Subsidized University Education Plan [ SUEP | Subsidized University Training Plan ]

Recherche sur les performances réalisables au moyen d'interprétation fortement parallèles de programmes fonctionnels
Investigation of performance achievable with highly concurrent interpretations of functional programs

Programme de loyers subventionnés du secteur privé.
Private Assisted Rental Program

Programme de logements subventionnés
Subsidy Housing Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il existe de plus aux États-Unis un programme très fortement subventionné au palier fédéral et au palier des États, à savoir le programme IR-4.
Also there is a program in the United States, which is heavily government subsidized both from the federal and state levels, called the IR-4 program.

Au cours des dernières années, les États-Unis ont mis en oeuvre un programme de reconstruction navale fortement subventionné qui a directement profité aux chantiers de construction navale américains et aux Américains qui y travaillent.
In recent years the United States has implemented a heavily subsidized naval reconstruction program. All of this is to the direct benefit of its shipyards and its U.S. workers.

Le ministre a ajouté qu'il s'agissait d'une politique nationale. Les États-Unis ont également exclu la construction navale dans l'ALENA et, ces dernières années, ont mis en oeuvre de programmes fortement subventionnés de remise à neuf de navires.
In addition to that, and the minister said that this was domestic policy, the U.S. has also refused to include shipbuilding under NAFTA and has implemented in recent years a heavily subsidized naval reconstruction program.

Les États-Unis ont aussi refusé d'inclure la construction navale dans l'ALENA et ont mis en oeuvre ces dernières années un programme de reconstruction navale fortement subventionné.
The U.S. has also refused to include shipbuilding under NAFTA and has implemented in recent years a heavily subsidized naval reconstruction program.

Sur la côte Est, le taux moyen est de 10 à 15 p. 100, tandis que nous, c'est 100 p. 100 et, pour autant que nous le sachions, le programme de la côte Est très fortement subventionné par le gouvernement, qui paye tous les coûts administratifs, lesquels représentent 30 à 40 p. 100 du coût total.
When we look to the east coast we see that the average coverage is somewhere around 10% to 15%, whereas we are 100%, and as far as we are aware, the east coast program is very heavily subsidized by government, which pays all the administrative costs, which amount to 30% to 40% of the overall cost.