Vertaling van "programmes des inspections " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme d'inspection commune internationale | programme d'inspection mutuelle
Joint International Inspection Scheme | Scheme of Joint International Inspection

programme d'inspection commune internationale | programme d'inspection et de surveillance communes internationales
joint international inspection scheme | scheme of joint international inspection and surveillance

programme d'inspection pour la période de validation initiale
Baseline Inspection Schedule

Programme modernisé d'inspection de la volaille [ PMIV | Programme de modernisation d'inspection de la volaille ]
Modernized Poultry Inspection Program

Programme d'inspections de sécurité technique [ Programme d'inspections TECHSEC ]
TECHSEC Inspection Program

Programme agro-alimentaire [ Programme de développement agro-alimentaire | Programme de développement du secteur agro-alimentaire | Programme de réglementation et d'inspection agro-alimentaires ]
Agri-Food Program [ Agri-Food Development Program | Agri-Food Regulation and Inspection Program ]

inspecteur à l'inspection générale de l'administration/inspectrice à l'inspection générale de l'administration | inspecteur à l'inspection générale des finances/inspectrice à l'inspection générale des finances | inspecteur à l'inspection générale | inspecteur à l'inspection générale/inspectrice à l'inspection générale
national infrastructure examining inspector | planning inspector | government planning inspector | planning and development surveyor

opérateur d'inspection optique automatisée | opérateur d'inspection optique automatisée/opératrice d'inspection optique automatisée | opératrice d'inspection optique automatisée
automated optical inspection machines operator | PCB inspector | AOI machine operator | automated optical inspection operator

examiner les câbles | inspecter l’état des câbles | inspecter des câbles | inspecter les câbles
inspect lines | inspect cables | inspect wires

inspection d'une prothèse de valve aortique
Inspection of implanted aortic valve

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

l'approbation et la modification des méthodes d'inspection, y compris les manuels d'inspection et de suivi, les modalités de présentation des rapports et les programmes d'inspection périodiques.
approval and amendment of the inspection methodologies, including inspection and follow-up manuals, reporting methodologies and periodic inspection programmes.

a)l'approbation et la modification des méthodes d'inspection, y compris les manuels d'inspection et de suivi, les modalités de présentation des rapports et les programmes d'inspection périodiques.
(a)approval and amendment of the inspection methodologies, including inspection and follow-up manuals, reporting methodologies and periodic inspection programmes.

l'approbation et la modification des méthodes d'inspection, y compris les manuels d'inspection et de suivi, les modalités de présentation des rapports et les programmes d'inspection périodiques;
approval and amendment of the inspection methodologies, including inspection and follow-up manuals, reporting methodologies and periodic inspection programmes;

Afin de veiller à la mise en œuvre et à l'application effectives de la présente directive, il convient de mettre en place un système d'inspections, qui comprenne un programme d'inspections de routine effectuées à intervalles réguliers et des inspections non programmées.
In order to ensure effective implementation and enforcement, there should be a system of inspections, including a programme of routine inspections at regular intervals and non-routine inspections.

des procédures pour les inspections de routine, incluant des programmes d'inspection conformément au paragraphe 4.
procedures for routine inspections, including the programmes for such inspections pursuant to paragraph 4.

Sur la base des plans d'inspection visés au paragraphe 3, l'autorité compétente établit régulièrement des programmes d'inspections de routine pour tous les établissements, y compris la fréquence des inspections pour les différents types d'établissements.
Based on the inspection plans referred to in paragraph 3, the competent authority shall regularly draw up programmes for routine inspections for all establishments including the frequency of inspections for different types of establishments.

Ensuite, nous avons obtenu des modalités très strictes de mise en œuvre des inspections. Les États membres pourront coopérer pour programmer les inspections d’un port d’escale au suivant sans que cela ne se fasse au détriment des inspections des navires à risque élevé. L’intervalle entre les inspections de ces navires ne pourra excéder six mois.
Next, we managed to get a very strict regime for conducting inspections: Member States will be able to cooperate to plan the inspections of a following port of call without harming the inspection of high-risk ships, and the interval between inspections of these ships must not be more than six months.

Les États membres devront planifier leurs missions d'inspection environnementale, en disposant en permanence d'au moins un programme d'inspection environnementale couvrant les installations réglementées sur leur territoire.
Member States will have to plan their environmental inspection tasks and have at all times at least one environmental inspection plan covering the controlled installations on their territory.

Deux types d'inspections sont envisagées : les inspections régulières qui constituent une partie d'un programme d'inspection planifié et inspections ponctuelles afin d'assurer le suivi des plaintes liées à l'octroi et au renouvellement ou à la modification de différentes licences.
Two types of inspections are foreseen, in particular, routine inspections carried out as part of a planned inspection programme and non-routine inspections as a follow-up to complaints in connection with the issue and renewal or modification of various licences.