Vertaling van "programmes bilatéraux individuels " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'échanges bilatéraux
Bilateral Exchange Program

Carte routière des programmes bilatéraux
Bilateral Roadmap

programme de partenariat individuel (1) | programme individuel de travail (2) [ PPI ]
Individual Work Program

programme individuel [ programme d'études individuel ]
individual curriculum

programme d'encouragement des investissements dans les exploitations agricoles individuelles
investment aid programme for individual holdings

programme d'aide à une exploitation individuelle
farm investment programme | individual farm development programme

Programme de partenariat individuel
Individual Partnership Programme | IPP [Abbr.]

prévoir des programmes d'exercice physique individuels
program individual exercising | provide individual exercise programs | provide individual exercise programmes | provide individual exercising programs

Programme de partenariat individuel (PPI)
Individual Partnership Programme (IPP)

programme de partenariat individuel
individual partnership programme [ IPP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Du fait de l'importance des fonds octroyés à la région et de la nature de l'assistance, destinée en grande partie à des mesures de stabilisation démocratique (retour de réfugiés, création d'institutions, droits humains et État de droit), l'UE a eu un impact que l'action combinée des programmes bilatéraux des États membres pris individuellement n'aurait certainement pas atteint.
Both because of the size of the funds given to the region and the nature of the assistance, directed largely towards democratic stabilisation measures (refugee return, institutional building, Human Rights and Rule of Law), the EU achieved an impact which it is unlikely that the combined action of the individual Member States' bilateral programmes could have achieved.

Nous travaillons avec eux de façon pratique au niveau de l'ACRAS par l'entremise de programmes bilatéraux individuels et aussi dans le cadre multilatéral. C'est toujours le même principe de base qui s'applique: si vous avez signé un accord, veuillez le respecter.
We are working with them in a practical way at the SAARC level through individual bilateral programs and also in the multilateral set-up, the basic principle being if you have signed an agreement, kindly adhere to your signature.

(Le document est déposé) Question n 1325 M. Lawrence Toet: En ce qui concerne les transferts, les subventions, les contributions, les accords bilatéraux ou toute autre entente, à combien s’élèvent les sommes versées au gouvernement du Manitoba (y compris les sommes versées aux municipalités de cette province) en 2011 et en 2012, ventilées par (i) année, (ii) nom du programme dans le cadre duquel le financement a été accordé, (iii) montant individuel?
(Return tabled) Question No. 1325 Mr. Lawrence Toet: With regard to federal transfers, grants, contributions, bilateral agreements or any other arrangements, what were the amounts paid out to the government of Manitoba (including through municipalities in Manitoba) in 2011 and 2012, broken down by the (i) year, (ii) name of the program under which the funding was allocated, (iii) individual amount?

Le programme de support financier à la Grèce a été convenu et est mis en œuvre par les États membres de la zone euro en dehors des traités UE. Il a la forme d’un ensemble de prêts bilatéraux donnés individuellement par les États membres de la zone euro qui participent au programme.
The financial support programme for Greece has been agreed and implemented by the Member States of the euro area outside the EU treaties. It consists of a package of bilateral loans granted individually by those Member States of the euro area that are participating in the programme.

En outre, la Direction générale de la concurrence de la Commission européenne continuera à inviter des fonctionnaires des pays d'Europe centrale à des stages individuels de formation financés par le programme PHARE. 5. Les sept autorités de la concurrence intensifieront les contacts bilatéraux à tous les niveaux, en particulier pour clarifier tout problème pouvant survenir dans la mise en oeuvre des accords européens dans le domaine de la concurrence.
In addition, the European Commission's Directorate General for Competition will continue to invite officials from the Central European countries for individual traineeships financed by the PHARE programme. 5. The seven Competition authorities will intensify bilateral contacts at all levels, in particular to clarify any problem which may arise in the process of implementing the Europe Agreements in the area of competition.