Vertaling van "programme-cadre rdt communautaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]
Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]

Programme-cadre des actions communautaires de recherche et de développement technologique(1987-1991) | RDT [Abbr.]
Framework programme of Community activities in the field of research and technological development(1987 to 1991)

Programme-cadre pour des actions communautaires de recherche et de développement technologique(1990-1994) | RDT [Abbr.]
Framework programme of Community activities in the field of research and technological development(1990-94)

programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]
EU programme [ Community framework programme | Community programme | EC framework programme | European Union programme ]

programme-cadre de RDT | programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
framework programme for research, technological development and demonstration activities | RTD Framework Programme

cadre financier pluriannuel [ CFP | perspectives financières | programmation des dépenses communautaires ]
multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]

Le IVe programme cadre de RDT de la Communauté européenne
European Community's Fourth S-T Framework Program

Programme-cadre de surveillance communautaire en milieu rural
Umbrella Rural Crime Watch Program

Guide du requérant dans le cadre du Programme d'action communautaire sur le sida
AIDS Community Action Program Application Guide

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En plus du soutien des programmes de RDT communautaires et nationaux, le développement des biocarburants de la deuxième génération demande également la mise en place d'incitations fondées sur le marché et l'établissement d'un cadre à moyen terme pour la promotion des biocarburants.
As well as support from Community and national RTD programmes, the development of second-generation biofuels also needs market-based incentives and the establishment of a medium term framework for biofuel promotion.

5e programme-cadre – RDT dans le domaine des transports.
5th Framework – Transport RTD.

Lors de la mise en œuvre du programme-cadre RDT communautaire, la complémentarité et les synergies avec les actions dans le cadre du programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation seront assurées.
During the implementation of the Community RTD Framework Programme, complementarity and synergy will be ensured with the actions of the Competitiveness and Innovation Framework Programme.

Le rôle primordial des infrastructures de recherche scientifique de classe mondiale dans la réalisation des objectifs communautaires en matière de RDT fixés par le traité à son article 163 est reconnu depuis longtemps par les programmes-cadres de RDT communautaires; toutefois, les règles régissant la création, le financement et l’exploitation de ces structures demeurent fragmentées et varient selon les régions.
While the central role of world-class scientific research infrastructures for the attainment of the Community’s RTD objectives set out in Article 163 of the Treaty has thus long been recognised under Community RTD Framework Programmes, the rules governing establishment, financing and operation of these structures are still fragmented and regionalised.

Exclure du financement communautaire la recherche à des fins militaires confirme les vues exprimées à diverses reprises par le Parlement – tout récemment au cours de sa première lecture du sixième programme-cadre RDT – concernant l'objet de la recherche financée par la Communauté, et garantit une cohérence de vues avec des dispositions similaires contenues dans les propositions modifiées de la Commission concernant d'autres programmes spécifiques.
Excluding Community funding from research aimed at military purposes confirms the view repeatedly expressed by Parliament – most recently in its first reading of the 6th RTD Framework Programme – concerning the purposes of Community-funded research, and ensures consistency with similar provisions in the Commission’s amended proposals for other specific programmes.

À cet égard, il importe de tenir compte du fait que les instruments traditionnellement utilisés par le programme‑cadre (RDT, actions concertées) ont prouvé leur utilité en de multiples occasions.
In this connection, it is important to bear in mind that the instruments traditionally used by the framework programme (RTD, concerted actions, ) have proved their value on many occasions.

21. demande davantage d'informations sur les projets financés par le cinquième programme-cadre RDT dans le cadre de l'action clé "Vieillissement de la population et handicaps” avec la participation d'évaluateurs indépendants afin d'en mesurer les retombées concrètes;
21. Calls for more information on the projects funded by the Fifth RTD Framework Programme through its key action "The Ageing Population" and the activity "Research relating to the disabled," involving independent evaluators so as to measure the actual impact;

9. demande à l'UE d'instituer une Agence européenne de programmation en matière d'énergie chargée d'assurer la cohérence et la continuité des programmes dans le domaine de l'énergie et plus particulièrement de la mise en œuvre, du suivi et de la diffusion des résultats de tous les programmes relevants des volets SAVE, ALTENER et ENERGIE du 5è Programme-cadre RDT ainsi que de la coordination et de la mise en œuvre du Plan d'action visant à renforcer l'efficacité énergétique;
9. Calls on the EU to establish a European Energy Programme Agency to ensure consistency and continuity in energy-related programmes and with particular responsibility for implementation, follow-up and spreading of results of all programmes under SAVE, ALTENER and the ENERGIE part of the 5th RTD framework programme, and to coordinate and implement the Energy Efficiency Action Plan;

Certaines des régions ultrapériphériques ont également pris part à des programmes européens de la Société de l'Information prévus dans le programme cadre RDT.
Some of the outermost regions have also been involved in European information society programmes under the RTD framework programme.