Vertaling van "programme-cadre pluriannuel 2002-2006 " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie (1998-2002) et des mesures connexes
multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures

Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - développement futur de la politique énergétique | ETAP [Abbr.]
Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - future development of energy policy | ETAP [Abbr.]

programme-cadre pluriannuel
multiannual framework programme

cadre financier pluriannuel [ CFP | perspectives financières | programmation des dépenses communautaires ]
multiannual financial framework [ financial perspectives | MFF | programming of Community expenditure ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative au programme-cadre pluriannuel 2002-2006 de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration visant à aider à la réalisation de l'Espace européen de la recherche
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the multiannual framework programme 2002-2006 of the European Community for research, technological development and demonstration activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area

Proposition de décision du Conseil relative au programme-cadre pluriannuel 2002-2006 de la Communauté européenne de l’énergie atomique (EURATOM) pour des activités de recherche et d’enseignement visant à aider à la réalisation de l'Espace européen de la recherche
Proposal for a Council Decision concerning the multiannual framework programme 2002-2006 of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area

Dans la mise en oeuvre du programme spécifique, et conformément aux décisions du Parlement européen et du Conseil relatives au programme-cadre pluriannuel 2002-2006 de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration visant à aider à la réalisation de l'Espace européen de la recherche (n° 1513/2002/CE), et au règlement relatif aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités et de diffusion des résultats de la recherche, la Commission recourt à différents instruments.
In order to implement the specific programme, and in accordance with the Decisions of the European Parliament and of the Council concerning the multiannual Framework Programme 2002-2006 of the European Community for research, technological development and demonstration activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area (No 1513/2002/EC) and with the Regulation (EC) No./2002 on rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results, the Commission will use various instruments.

Dans la mise en oeuvre du programme spécifique, et conformément aux décisions du Parlement européen et du Conseil relatives au programme-cadre pluriannuel 2002-2006 de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration visant à aider à la réalisation de l'Espace européen de la recherche (n° 1513/2002/CE), et au règlement relatif aux règles de participation des entreprises, des centres de recherche et des universités et de diffusion des résultats de la recherche, la Commission recourt à différents instruments.
In order to implement the specific programme, and in accordance with the Decisions of the European Parliament and of the Council concerning the multiannual Framework Programme 2002-2006 of the European Community for research, technological development and demonstration activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area (No 1513/2002/EC) and with the Regulation (EC) No ./2002 on rules for the participation of undertakings, research centres and universities and for the dissemination of research results, the Commission will use various instruments.

Des voix appellent la Commission à soutenir le développement du cinéma électronique par le programme MEDIA Plus et à ouvrir son «Programme-cadre pluriannuel 2002-2006 pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration visant à aider à la réalisation de l'espace européen de la recherche» (le sixième programme-cadre) aux industries européennes qui s'attachent à développer un niveau élevé de distribution du cinéma électronique.
There were calls for the Commission to support the development of e-cinema through the MEDIA Plus programme and to open its "Multiannual Framework Programme 2002-2006 for research, technological development and demonstration activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area" (The Sixth framework Programme) to the European industries committed to developing a high standard for electronic cinema distribution.

Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative au programme-cadre pluriannuel 2002-2006 de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration visant à aider à la réalisation de l'Espace européen de la recherche, ci-après dénommé « le programme-cadre ».
Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the multiannual framework programme 2002-2006 of the European Community for research, technological development and demonstration activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area, hereinafter referred to as the "framework programme".

Proposition de décision du Conseil relative au programme-cadre pluriannuel (2002-2006) de la Communauté européenne de l'Energie Atomique pour des activités de recherche et d'Enseignement visant notamment à aider à la réalisation de l'Espace européen de la recherche, ci-après dénommé « le programme-cadre Euratom».
Proposal for a Council Decision concerning the multiannual framework programme 2002-2006 of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area, hereinafter referred to as the "framework programme".

[28] Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative au programme-cadre pluriannuel 2002-2006 de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration visant à aider à la réalisation de l'Espace Européen de la Recherche, COM(2001) 94 final/2, du 1er mars 2001.
[28] Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council concerning the multiannual Framework Programme 2002-2006 of the European Community for Research, Technological Development and Demonstration activities aimed at contributing towards the creation of the European Research Area, COM(2001) 94 final/2 of 1 March 2001.

[47] Proposition de décision du Parlement européen et du Conseil relative au programme-cadre pluriannuel 2002-2006 de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration visant à aider à la réalisation de l'espace européen de la recherche , COM (2001) 94 final, 21.02.01, Annexe III : Instruments et modalités de participation financière de la Communauté, point 2, « Modalités de participation financière de la Communauté », p. 44, 3e alinéa.
[47] Proposal for a Decision of the European Parliament and the of the Council concerning the Multiannual Framework Programme 2002-2006 of the European Community for Research and Technological Development and Demonstration Activities aimed at contributing toward the creation of the European Research Area , COM (2001) 94 final, 21.02.01, Annex III: Instruments and detailed rules for Community financial participation, heading (2) "Detailed rules for financial participation by the Community", p.42, alinea 3.