M. Calvert a poursuivi son témoignage en rappelant les promesses contenues dans le programme électoral conservateur de 2006, lequel reprenait les mêmes promesses qui lui avaient été faites dans une lettre que le chef de l’opposition d’alors, notre actuel premier ministre, lui avait envoyée en 2004.
Mr. Calvert went on during this testimony to outline promises from the 2006 Conservative election platform which restate the same promises that he received in the 2004 letter from the then leader of the opposition and now our Prime Minister.