Vertaling van "programme vaste englobe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Le vaste monde de l'information : Comment créer des collections et des programmes multiculturels dans les bibliothèques publiques canadiennes
A World of Information: Creating Multicultural Collections and Programs in Canadian Public Libraries

vaste programme d'information
comprehensive information program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'acétate six décrit notre troisième programme en importance, le programme d'investissement dans les ressources humaines, qui englobe une vaste gamme de programmes liés aux investissements dans les ressources humaines.
Slide six describes our third main program area, which is the human resources investment program. It covers a wide range of programs dealing with investment in people.

Il s’agit d’un programme qui englobe une palette plus vaste d’actions et suscite davantage l’intérêt des États membres.
It is a programme that encompasses a broader range of actions and boasts a larger number of interested Member States.

37. demande en outre que la Commission lance, au titre de la deuxième révision de la stratégie énergétique, un vaste programme d'efficacité énergétique englobant des initiatives nouvelles telles que la révision de la directive relative aux immeubles, une initiative nouvelle concernant la cogénération, de nouvelles facilités budgétaires pour les investissements dans les domaines des économies d'énergie et de l'efficacité énergétique; souligne que les économies d'énergie, l'efficacité énergétique et le recours aux énergies renouvelables représentent les possibilités les plus importantes et les moins onéreuses de réduire les émissions de CO2 tout en renforçant l'indépendance géopolitique de l'UE; réaffirme que seules de telles mesures permettront à l'UE d'aider concrètement et durablement les citoyens et les entreprises dans la lutte contre la hausse du prix de l'énergie;
37. Calls on the Commission, further, to launch under the Second Strategic Energy Review a vast energy efficiency programme, including a set of new relevant initiatives, such as a revision of the existing EU buildings directive, a new initiative on co-generation, and new budgetary facilities for investments in energy saving and energy efficiency; stresses that energy saving, energy efficiency and the use of renewable energy offer the greatest, as well as the cheapest, potential for CO2 reductions, whilst enhancing the EU's geopolitical independence; reiterates that only through such measures can the EU offer concrete long-term help to its citizens and businesses in their struggle against rising energy prices;

Je ne peux tout simplement pas vous donner un chiffre tant que l'on n'aura pas vu un programme plus vaste englobant tous les Canadiens.
I just can't give you a number until we see a broader program that will reach out to all Canadians.

Ce programme vaste englobe également les travaux de la table ronde UE-Russie des industriels.
This wide-ranging programme also includes the work of the EU-Russian industrialist round table.

Ce programme de réalisation du ciel unique européen (SESAME) est un vaste programme industriel spécialisé qui réunit les utilisateurs de l’espace aérien, les opérateurs et les fournisseurs et qui englobe le cadre réglementaire, les sources de financement et les forces d’exécution.
This Single European Sky Implementation Programme (SESAME) is a dedicated, large-scale industrial programme bringing together airspace users, operators and supply industry, and covering the regulatory framework, funding sources, and implementation forces.

En outre, le champ d'application du programme IDABC est plus vaste puisqu'il englobe à la fois les réseaux et les services et qu'il étend les avantages de l'interaction entre les administrations publiques aux entreprises et aux citoyens.
Furthermore, the scope of the IDABC Programme is broader in as far as it encompasses networks as well as services and extends the benefits of the interaction between administrations to businesses and citizens.

Le champ d'application du programme IDABC est plus vaste puisqu'il englobe à la fois les réseaux et les services, en étendant les avantages de l'interaction entre les administrations publiques aux entreprises et aux citoyens.
IDABC has also a broader scope in so far as it encompasses networks as well as services extending the benefits of the interaction between administrations to businesses and citizens.

Lancement du programme DAPHNE: le programme DAPHNE, qui a pris le relais de l'initiative DAPHNE de 1997 et a été lancé en décembre 2000, couvre un champ plus vaste que le programme STOP, puisqu'il s'étend au problème général de la violence envers les femmes et les enfants et englobe donc le phénomène de la traite des êtres humains.
DAPHNE programme launched: Following up from the DAPHNE initiative of 1997, the DAPHNE programme, launched in December 2000, has a wider scope than the STOP programme in that it covers the general issue of violence against women and children in which trafficking is included.