Vertaling van "programme tempus consacré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme Tempus
Tacis Tempus Programme

programme Tempus Plus
Tempus Plus programme

Programme de mobilité transeuropéenne pour l'enseignement supérieur | Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur (TEMPUS II, 1994-1998) | TEMPUS [Abbr.]
Trans-European Cooperation Scheme for Higher Education | Trans-European Mobility Scheme for University Studies | TEMPUS [Abbr.]

Programme intergouvernemental et interdisciplinaire à long terme consacré à L'homme et la biosphère
Long-Term Intergovernmental and Interdisciplinary Programme on Man and the Biosphere

Programme intérregional consacré aux matériels d'enseignement des questions de santé
Interregional Health Learning Materials Programme

Programme consacré à la recherche atmosphérique et à l'environnement
Atmospheric Research and Environment Programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme Tempus III (2000-2006) est consacré au développement des systèmes d'enseignement supérieur dans les 27 pays partenaires, sur la base d'une coopération avec les institutions des États membres de l'Union européenne.
The Tempus III Programme (2000-2006) focuses on the development of the higher education systems in the 27 partner countries through co-operation with institutions from the Member States of the European Union.

Le programme Tempus III (2000-2006) est consacré au développement et à la modernisation des systèmes d'enseignement supérieur dans les 26 pays partenaires des Balkans occidentaux, de l'Europe orientale, de la région méditerranéenne et d'Asie centrale.
The Tempus III Programme (2000-2006) focuses on the development and modernisation of higher education in the 26 partner countries of the Western Balkans, Eastern Europe, the Mediterranean region and Central Asia.

Ces dernières années, la Commission a consacré plus de 7 millions d’euros à l’exécution de réformes dans ce domaine en Bosnie-et-Herzégovine, en particulier via le programme Tempus.
In recent years, the Commission supported higher education reform in Bosnia and Herzegovina with more than EUR 7 million, in particular through the Tempus Programme.

Doté d’un budget de 83 millions d’euros pour la période 2001–2005, le programme Tempus consacré aux Balkans occidentaux a financé des bourses d’étude et des bourses de mobilité ayant permis chaque année à quelque 250 étudiants et plus de 1 000 enseignants et membres du personnel éducatif de suivre des études ou des formations dans l’Union européenne ou ailleurs dans la région.
The Tempus programme, with a budget of €83m for the period 2001–2005 in the Western Balkans, has funded scholarships and mobility grants involving up to 250 students and more than 1000 teachers and education staff each year for studies or training in the EU or elsewhere in the region.

Le programme Tempus III (2000-2006) est consacré au développement des systèmes d'enseignement supérieur dans les 27 pays partenaires, sur la base d'une coopération avec les institutions des États membres de l'Union européenne.
The Tempus III Programme (2000-2006) focuses on the development and modernisation of higher education in the 27 partner countries through co-operation with institutions from the Member States of the European Union.

En outre, ce dialogue est enrichi par la participation croissante de la Croatie à différents programmes communautaires (Le 6ème programme-cadre de RDT, Jeunesse, Tempus, LIFE-pays tiers et les programmes consacrés à la promotion de l’emploi et l'égalité des sexes, notamment), facilitée par l’accord de stabilisation et d’association et l’aide de préadhésion.
Furthermore, the civil society dialogue benefits from the increasing participation of Croatia in Community programmes, such as such as the 6th Framework Programme for RTD, Youth, Gender Equality, Tempus, Employment, Life-Third Countries programme, which are facilitated by the SAA as well as pre-accession assistance.

Le programme PHARE a consacré aux projets TEMPUS un budget de 9,83 MECU pour l'année académique 1992/93, soit 40 % de plus qu'en 1991.
The PHARE programme allocated a budget of ECU 98.3 million to Tempus projects for the 1992/93 academic year, or 40 % more than in 1991.