Traduction de «programme sur la réassurance de crédits » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme sur la réassurance de crédits
Credit Reassurance Plan

réassurance de crédit
credit reinsurance

programme de réassurance-crédit
credit reinsurance program

pool de réassurance-crédit pour les exportations
reinsurance pool for credit exports

Crédits PDME [ Crédits du Programme de développement des marchés d'exportations ]
PEMP funds [ Program for Export Market Development funds ]

Programme de développement du crédit agricole | SACRED [Abbr.]
Scheme for Agricultural Credit Development | SACRED [Abbr.]

programme de crédit à l'agriculture
agricultural credit programme

crédit de programme
blanket credit

programme crédit-proprio
homeowner helper program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le financement de ces programmes de voisinage proviendrait des crédits déjà réservés aux programmes existants, alors que les processus de prise de décision formelle seraient maintenus en l'état.
The funding for these Neighbourhood Programmes would come from the allocations already earmarked for existing programmes, and the formal decision processes would remain as at present.

Durant toute la durée du programme, la répartition indicative des crédits, énoncée à l'article 5, paragraphe 2, point b), entre les différentes sections respecte les pourcentages minimaux suivants:
Over the entire period of the Programme, the indicative breakdown of the allocation set out in point (b) of Article 5(2) between the different sections shall respect the following minimum percentages:

Durant toute la durée du programme, la répartition indicative des crédits, énoncée à l'article 5, paragraphe 2, point a), entre les différentes sections respecte les pourcentages minimaux suivants:
Over the entire period of the Programme, the indicative breakdown of the allocation set out in point (a) of Article 5(2) between the different sections shall respect the following minimum percentages:

Durant toute la durée du programme, la répartition indicative des crédits, énoncée à l'article 5, paragraphe 2, point c), entre les différentes sections respecte les pourcentages minimaux suivants:
Over the entire period of the Programme, the indicative breakdown of the allocation set out in point (c) of Article 5(2) between the different sections shall respect the following minimum percentages:

la préparation des budgets annuels détaillés du programme et des demandes de crédits nécessaires à la Commission européenne;
preparing detailed annual budgets for the programme and payment requests for the Commission;

(36) Les autres pays européens parties à la Convention du Conseil de l'Europe sur la télévision transfrontière font partie intégrante de l'espace audiovisuel européen et devraient donc avoir vocation à participer au présent programme, sur la base de crédits supplémentaires, conformément aux conditions à convenir dans les accords entre les parties concernées.
(36) The other countries of Europe which are parties to the European Convention on Transfrontier Television are an integral part of the European audiovisual area and should therefore be enabled to participate in this Programme on the basis of supplementary appropriations, in accordance with the procedures to be established in the agreements between the interested parties.

Enfin, il ne faut pas perdre de vue qu'en raison de l'approche pluriannuelle des programmes, le plus gros des crédits est engagé dans les premières années, ce qui laisse relativement peu vers la fin de la durée du programme.
A final consideration to bear in mind is that, again because of the multiannual "programme" approach, most of the monies are committed in the early years, with a consequent tailing off towards the end of the programme period.