Traduction de «programme save seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté | Save II [Abbr.]
multiannual programme for the promotion of energy efficiency in the Community | SAVE II [Abbr.]

Programme pluriannuel pour la promotion de l'efficacité énergétique dans la Communauté | Save II [Abbr.]
Multiannual Programme for the Promotion of Energy Efficiency in the Community | Save II [Abbr.]

Comité pour la mise en oeuvre du programme-cadre pluriannuel pour des actions dans le secteur de l'énergie - utilisation rationnelle et efficace des ressources énergétiques | Save [Abbr.]
Committee for implementation of the multiannual framework programme for actions in the energy sector - rational and efficient use of energy resources | Save [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La plupart des actions seront cependant lancées pendant la durée de vie de SAVE et d'autres programmes communautaires, c'est-à-dire jusqu'à 2002 compris.
Most of the actions, however, will be initiated during the present lifespan of SAVE and other ongoing Community programmes, i.e., up to and including 2002.

Il est important de noter que des projets au titre du programme SAVE seront entrepris dans des domaines décrits ci-dessous.
It is important to note that SAVE projects will be undertaken in the areas described below.

Je suis convaincue que l'utilisation des réseaux régionaux et locaux, tels que Federene, Energie Cities et Islenet constitue un des moyens les plus efficaces pour amener le changement et j'espère que ces réseaux seront encouragés dans le cadre de SAVE II, comme ils l'ont été dans le programme SAVE I. Bien sûr, il est important que nous effectuions des contrôles et que les réalisations de ce programme soient quantifiés.
I am convinced that the use of regional and local networks like Federene, Energie Cities and Islenet is one of the most effective ways in which to bring about change, and I hope they will be specifically encouraged in SAVE II as they were in SAVE I. It is important, of course, that we monitor SAVE II and that its achievements are quantified.