Traduction de «programme présenté aujourd » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

jusqu'à maintenant | jusqu'à présent | à ce jour | jusqu'aujourd'hui | jusqu'à aujourd'hui | jusqu'à ce jour | jusqu'à date
up to date

Programme d'autonomie des aîné(e)s : Projets d'aujourd'hui - mieux-être de demain
Seniors Independence Program: Today's Projects - Enhancing the Future

présentation intégrée du budget-programme
integrated programme budget presentation

Guide de présentation des rapports régionaux [ Guide de présentation des rapports sur les programmes visés par une entente de financement ]
Regional Reporting Guide [ Funding Arrangements Program Reporting Guide ]

présenter son programme fiscal
bring down the budget/to

Spécifications relatives à la mise en œuvre du pacte de stabilité et de croissance et lignes directrices concernant le contenu et la présentation des programmes de stabilité et de convergence
code of conduct | Specifications on the implementation of the Stability and Growth Pact and Guidelines on the format and content of Stability and Convergence Programmes

programme de présentation par page bas de gamme
low-end page layout program

programmes présentés en première
first-run non series programs

programme-feuilleton présenté en première
first run series

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je suis heureux de constater que presque tous les programmes présentés aujourd’hui permettront de soutenir des projets innovants dans le cadre du partenariat européen pour l’innovation».
I am pleased to see that almost all of today's programmes will support innovation projects under the European Innovation Partnership".

Le train de mesures présenté aujourd'hui s'inscrit dans le cadre de la feuille de route du président Juncker pour une Union plus unie, plus forte et plus démocratique, ainsi que du programme des dirigeants sur la route vers Sibiu, présenté par le président du Conseil européen, Donald Tusk, et où, le 9 mai 2019, des décisions importantes devraient être prises sur l'avenir de l'Europe.
Today's package is part of President Juncker's broader Roadmap for a more United, Stronger and more Democratic Union as well as the resulting Leaders' Agenda on the road to Sibiu, presented by the President of the European Council, Donald Tusk, where on 9 May 2019 important decisions on the future of Europe should be taken.

Le train de mesures présenté aujourd'hui s'inscrit dans le cadre plus large de la feuille de route pour une Union plus unie, plus forte et plus démocratique du président Juncker, ainsi que du programme des dirigeants qui en résulte, présenté par le président du Conseil européen, M. Donald Tusk, en vue de la réunion de Sibiu du 9 mai 2019, lors de laquelle devraient être prises d'importantes décisions concernant l'avenir de l'Europe.
Today's package is part of President Juncker's broader Roadmap for a more United, Stronger and more Democratic Union as well as the resulting Leaders' Agenda on the road to Sibiu, presented by the President of the European Council, Donald Tusk, where on 9 May 2019 important decisions on the future of Europe should be taken.

Alors que s'achèvent les festivités marquant le 30eme anniversaire du programme Erasmus, la Commission européenne présente aujourd'hui son rapport sur les résultats du programme Erasmus+ en 2016.
As the celebrations for the 30th anniversary of Erasmus come to an end today, the European Commission has published a report on the achievements of the Erasmus+ programme during 2016.

Le programme de travail de la Commission pour 2017 reconnaît déjà l'importance de cette question, et le rapport présenté aujourd'hui jouera un rôle essentiel dans la réalisation de cet engagement».
The importance of the issue is already acknowledged in the Commission Work Programme for 2017 and today's report will play a key role in the delivery of this commitment".

La Commission présente aujourd'hui l'action à mener en vue de mettre en place une union européenne de la sécurité réelle et effective sur la base du programme européen en matière de sécurité présenté le 28 avril 2015.
The Commission is today setting out the way forward towards the achievement of an effective and genuine EU Security Union – building on the European Agenda on Security presented on 28 April 2015.

En prévision du Conseil européen, la Commission européenne a présenté aujourd’hui une recommandation relative à l'établissement d’un programme d’admission humanitaire volontaire, afin de créer un système de solidarité et de partage des responsabilités avec la Turquie pour protéger les personnes déplacées vers ce pays en raison du conflit en Syrie.
Ahead of the European Council, the European Commission has today presented a Recommendation for a voluntary humanitarian admission scheme to create a system of solidarity and responsibility sharing with Turkey for the protection of persons displaced by the conflict in Syria to Turkey.

Bruxelles, le 14 mars 2012 – Après la présentation, le 6 octobre 2011, de ses propositions en matière de politique de cohésion, la Commission a présenté aujourd’hui le «cadre stratégique commun» (CSC) pour aider les États membres à se préparer à la prochaine période de programmation.
Brussels, 14 March 2012 - Following the Cohesion Policy proposals of 6th October, and in order to help Member States with their preparations for the next programming period the Commission has today presented the "Common Strategic Framework" (CSF).

En présentant aujourd'hui cette décision, Anna Diamantopoulou, membre de la Commission chargée de l'emploi et des affaires sociales, a déclaré que "le nouveau document unique de programmation au titre de l'objectif n° 3 présente un programme d'action ambitieux, spécialement conçu pour soutenir et développer tous les secteurs du marché du travail finlandais.
Presenting the decision today, Anna Diamantopoulou, Commissioner for Employment and Social Affairs stated: "The new Objective 3 Single Programming Document sets out an ambitious programme of action, custom-built to support and develop all areas of Finland's labour market.

M. OREJA, le Commissaire chargé de l'audiovisuel et de la culture, a présenté aujourd'hui à la Commission le programme RAPHAÕL, comme l'un des axes d'intervention prioritaires de l'action culturelle de la Communauté.
Mr Oreja, the Member of the Commission responsible for the audiovisual media and culture, today presented to the Commission the Raphael programme, which is seen as one of the priority fields of action in the Community's cultural policy.