Traduction de «programme présentera cinq » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemands
Special programme in support of managers of small-and medium-sized enterprises and business creators in the five new German Bundesländer

Programme du Prix de la communauté cinq-étoiles
Five-Star Community Awards

Programme du prix de la communauté cinq étoiles
Five Star Community Award Program

Évaluation des programmes de traitement de la schizophrénie - Partie II : Étude de cinq programmes au Canada
Evaluation of Programs for the Treatment of Schizophrenia: Part II - A Review of Selected Programs in Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour parvenir à ces objectifs, le programme présentera cinq actions distinctes et complémentaires:
In order to achieve these objectives, the programme will include five separate and complementary strands:

J’invite donc la Commission à s’en tenir à la vision du programme de Stockholm lorsqu’elle présentera les propositions spécifiques pour les cinq années à venir.
I therefore invite the Commission to stick to the vision of the Stockholm Programme when presenting the specific proposals for the next five years.

Pour parvenir à ces objectifs le programme présentera cinq actions distinctes et complémentaires.
In order to achieve these aims, the programme will have five separate and mutually complementary strands.

En janvier, comme convenu, elle présentera les politiques qu'elle se propose de mener au cours des cinq prochaines années et cette présentation sera suivie de près par celle du programme de travail pour l'an 2 000.
In January, as agreed, the Commission will present the policy perspectives for the next five years, to be closely followed by the presentation of the 2000 work programme.

En janvier, comme convenu, la Commission présentera les politiques qu'elle se propose de mener au cours des cinq prochaines années et cette présentation sera suivie de près par celle du programme de travail pour l'an 2000.
In January, as agreed, the Commission will present the policy perspectives for the next five years, to be closely followed by the presentation of the working programme for the year 2000.

Elle s'efforcera d'inclure des sections traitant des tendances et des politiques en matière d'emploi dans les programmes de convergence économique des États membres et présentera, au Conseil européen en décembre 1995, un rapport sur les progrès réalisés par les États membres dans l'application des conclusions d'Essen. - Les rapports annuels sur l'emploi seront axés, respectivement, sur les cinq priorités retenues à Essen (1995), sur le potentiel d'emploi de la société de l'information (1996) et sur l'émergence de nouvelles approches en matière d'organisation du travail et d'initiatives locales d'emploi (1997).
It will seek to include sections dealing with employment trends and policies in Member States' economic convergence programmes, and will present a report on progress made by the Member States in applying the Essen conclusions to the European Council in December 1995. - Annual Employment Reports will focus in turn on the five priorities identified at Essen (1995), the employment potential of the Information Society (1996) and on the emergence of new approaches to work organisation and local employment initiatives (1997).

Sur la base de ces travaux, la Commission présentera fin 1994 un projet de décision du Conseil sur un programme pluriannuel comportant cinq types principaux d'action d'encouragement.
In the light of its findings the Commission will present towards the end of 1994 a proposal for a Council decision on a multiannual programme comprising five main types of incentive.