Vertaling van "programme proposé remplacerait " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

créer des programmes de voyages charters | proposer des programmes de voyages charters | créer des programmes touristiques charters | élaborer des programmes de voyages charters
develop charter travel programme | produce travel plan | develop travel charter programme | developing charter travel programme

Programme proposé pour venir en aide aux organismes des arts du spectacle en difficulté financière
Proposed Program to Assist Performing Arts Organizations in Financial Difficulties

Loi sur la déclaration du coût des programmes [ Loi visant à améliorer les renseignements relatifs au coût des programmes proposés par le gouvernement ]
Program Cost Declaration Act [ An Act to provide for improved information on the cost of proposed government programs ]

Impacts sur les entreprises des coûts de recouvrement proposés pour le programme de déclaration de substances nouvelles
Business Impacts of the Proposed Fees for the New Substances Notification Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le programme proposé remplacerait également les programmes nationaux parallèles ciblant le même groupe que la carte bleue.
The proposed scheme would also replace parallel national schemes targeting the same group as the Blue Card.

Il remplacerait à lui seul sept programmes. La Commission propose de le doter d’un budget de 19 milliards d’euros pour la période 2014-2020, soit une augmentation de 70 % environ par comparaison avec les sommes allouées sur sept ans aux différents programmes.
The Commission has proposed a budget of €19 billion for Erasmus for All in 2014-2020, an increase of approximately 70% compared to the current seven-year budget for existing programmes.

Le nouveau programme proposé remplacerait l'actuelle action préparatoire 2001-2003.
The proposed new programme would replace the present 2001-2003 preparatory action.

Le nouveau programme proposé remplacerait l'actuel programme Odysseus, qui a été mis en place, en 1998, aux fins de formation, d'échanges et de coopération dans les domaines de l'asile, de l'immigration et du franchissement des frontières extérieures.
The proposal replaces the current Odysseus programme, which was set up in 1998 for training, exchanges and cooperation in the fields of asylum, immigration and crossing of external borders.

La Commission a l’intention de proposer un programme thématique destiné à encourager la démocratie et les droits de l’homme dans le monde, lequel remplacerait l’actuelle Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l’homme.
The Commission intends to propose a thematic programme for the promotion of democracy and human rights worldwide, replacing the current European Initiative for Democracy and Human Rights.

Contrairement à ce qu'elle avait proposé pour d'autres programmes complémentaires couvrant la période 2007-2013 du nouveau CFP, la Commission ne recommande pas l'adoption d'un nouvel acte juridique qui remplacerait et abrogerait l'acte précédent.
Unlike what has been proposed by the Commission for other follow-up programmes covering the period 2007-2013 of the new MFF, the Commission does not propose to adopt a new legal act which replaces and repeals the earlier act.

Enfin, je propose que, comme pour le mandat de la BEI, on étende aux NEI occidentaux le programme Phare et d’autres instruments de préadhésion qui ont fait leurs preuves et ont tant apporté aux futurs États membres. Cela remplacerait le programme Tacis - actuellement limité - et son approche, qui n’entraîne aucun investissement pour le secteur privé.
Lastly, I propose that Phare and other successful pre-accession financial instruments, which have benefited acceding countries so much, be extended, along with the remit of the EIB to the Western NIS countries, which would replace the current limited Tacis Programme and approach, which carries no private sector economic investments.