Traduction de «programme progress est opérationnel depuis trois » (Français → Anglais) :

Le programme MODINIS est opérationnel depuis le 1er janvier 2003.
The MODINIS programme has been operational since 1 January 2003.

Le programme TAIEX est opérationnel depuis 1996, sous l'égide de la direction générale du voisinage et de l'élargissement de la Commission européenne.
TAIEX has been operational since 1996 and is managed by the European Commission's Directorate-General for Neighbourhood and Enlargement Negotiations.

Le programme Progress est opérationnel depuis trois ans maintenant, et il a eu globalement un impact positif.
The Progress programme has now been running for three years and the overall impact has been positive.

Pleinement opérationnel depuis moins d'un an, l'EFSI produit des résultats tangibles et devrait déjà mobiliser 100 milliards d’euros d’investissements, sur les 315 milliards prévus pour la période de trois ans.
Having been fully operational for less than a year, the EFSI is delivering tangible results and should trigger already EUR 100 billion in investments out of the EUR 315 billion earmarked for the three-year period.

Dans le cadre des programmes de voisinage opérationnels depuis 2004, le financement de Tacis a permis d’étendre les programmes INTERREG existants dans la région de la mer Baltique pour inclure également la coopération transfrontalière avec des pays partenaires extérieurs, dans le but de s’attaquer ensemble à des problèmes en rapport avec le voisinage commun.
Under the Neighbourhood Programmes operating since 2004, Tacis funding has made it possible to extend the existing INTERREG programmes in the Baltic Sea area to include cross-border co-operation also with external partner countries, under the umbrella of jointly addressing challenges in relation to the common neighbourhood.

Par ailleurs, un portail internet sur la biométrie ( [http ...]
In addition, a biometrics webportal ( [http ...]

Les instruments opérationnels de coopération de l'Union avec la Méditerranée dans le domaine des droits humains sont le programme MEDA, en vigueur depuis 1996, et l'IEDDH, créé en 1994.
The Union's operational cooperation instruments for human rights in the Mediterranean are the MEDA programme, which has been up and running since 1996, and the EIDHR which was set up in 1994.

Le programme, opérationnel depuis le 1er janvier 2003, constitue un instrument clé de l'exécution financière d'actions qui s'inscrivent dans le cadre plus vaste de la stratégie en matière de santé[2].
The programme became operational on 1 January 2003, constituting a key instrument for financial execution of actions resulting from a broader policy context in the form of health strategy[2].