Vertaling van "programme panafricain de contrôle des épizooties " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme panafricain de contrôle des épizooties
Pan African Control of Epizootics Programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autres informations: La prime de dédommagement prévue par le présent régime d'aides est octroyée dans le cadre d'un programme public de prévention et de contrôle des épizooties.
Other information: The compensation payments provided for under this aid scheme are made as part of a public programme for the prevention and control of epizootic diseases.

Les Nations unies, en revanche, disposent d’un budget total de quelque 7 millions de dollars américains pour contrôler les épizooties de grippe aviaire, mais réclament 175 millions de dollars américains pour un programme efficace.
The United Nations, by contrast, has a total budget of around USD 7 million to control animal outbreaks of avian flu, but requires USD 175 million for an effective programme.

En outre, cette directive impose des obligations précises en cas d'apparition d'épizooties et exige qu'un programme comportant notamment les contrôles à effectuer soit présenté chaque année à la Commission.
The same directive sets out specific obligations in case of epidemics, including the submission to the Commission of a programme including the controls to be carried out.

Dans ces conclusions, le Conseil donne mandat à la Commission pour adopter une série de mesures de contrôle et de surveillance de l'épizootie, examiner les risques que comporte la fabrication de farines à base de protéines animales pour l'alimentation des ruminants et lancer un vaste programme de recherche.
The 1990 conclusions mandated the Commission to adopted a number of measures of control and monitor the disease, to examine the risks arising from the manufacture of feedingstuffs for ruminants containing animal proteins, and to launch a wide-ranging programme of research.