Traduction de «programme meets doit » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de défense des doits des malades mentaux
Psychiatric Patient Advocate Program

Programme pour la modernisation des statistiques européennes sur les entreprises et sur le commerce | MEETS [Abbr.]
Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics | MEETS [Abbr.]

Qui doit en profiter? [ Rapport du Comité permanent des Affaires étrangères et du commerce extérieur sur les politiques et programmes du Canada en matière d'aide publique au développement ]
For Whose Benefit? [ Report of the Standing Committee on External Affairs and International Trade on Canada's Official Development Assistance Policies and Programs ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enfin, le rapporteur pour avis présente un amendement à la résolution législative du Parlement, dans le but de souligner que l'enveloppe financière indiquée dans la proposition législative relative au programme MEETS doit être compatible avec le plafond de la rubrique correspondante du cadre financier pluriannuel (CFP) - en l'occurrence, la rubrique 1A - et que le montant annuel du programme doit être arrêté durant la procédure budgétaire annuelle conformément aux dispositions du point 37 de l'accord interinstitutionnel du 17 mai 2006.
Finally the Draftswoman presents an amendment to the legislative resolution of the Parliament, in order to stress that the financial envelope indicated in the MEETS Programme legislative proposal must be compatible with the ceiling of the correspondent heading of the new multiannual financial framework (MFF) - in this case heading 1A - and that the annual amount for the Programme must be decided within the annual budgetary procedure in accordance with the provisions of point 37 of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006.