Dans cette même logique, la Commission soutient activement l'audiovisuel européen grâce au programme Media Plus (400 MEURO pour 2001-2005) et à l'initiative "i2i Audiovisuel" commun à la Banque européenne d'investissement et à la Commission (Cf. IP/01/717 du 18 mai 2001), qui intervient notamment pour favoriser le capital-risque dans ce secteur.
As part of this same approach, the Commission actively supports the European audiovisual sector through the Media Plus programme (€400 million for 2001-2005) and "i2i Audiovisual", which is a joint initiative of the European Investment Bank and the Commission (cf. IP/01/717 of 18 May 2001) that is designed particularly to promote venture capital in this sector.