Traduction de «programme jeunesse elle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Jeunesse pour l'Europe | programme Jeunesse pour l'Europe | programme d'action Jeunesse pour l'Europe pour promouvoir les échanges de jeunes dans la Communauté | JPE [Abbr.]
Action programme for the promotion of youth exchanges in the Community | Youth for Europe | Youth for Europe programme | YFE [Abbr.]

programme Jeunesse | Programme d'action communautaire en faveur de la jeunesse
Community action programme for youth | YOUTH [Abbr.]

Troisième phase du programme Jeunesse pour l'Europe
Third phase of the Youth for Europe programme | YFE III [Abbr.]

coordonnateur de programmes pour les jeunes | coordonnatrice de programmes pour les jeunes | coordonnateur de programmes pour la jeunesse | coordonnateur de programmes pour les jeunes/coordinatrice de programmes pour les jeunes
inclusion director | youth mentoring director | youth programme coordinator | youth programme director

Programme d'emploi jeunesse de Rescol [ PEJ | Programme d'emploi jeunesse ]
SchoolNet Youth Employment Initiative [ YEI | Youth Employment Initiative ]

Connexion jeunesse [ Connexion jeunesse, 1999-2000 | Palmarès : guide éclair des programmes et services jeunesse du gouvernement fédéral ]
Youth Link [ Youth Link, 1999-2000 | Hot 100: A Quick Guide to Federal Programs and Services for Youth ]

Option formation jeunesse [ OFJ | Programme Option formation jeunesse ]
Youth Training Option [ YTO | Youth Training Option Program ]

traînée interphase, telle qu'elle est modélisée dans les programmes de calcul de type avancé
interphase drag in advanced codes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au-delà des politiques générales et sectorielles qui touchent les jeunes, un autre type d'activités s'est également développé qui favorise la mobilité, les rencontres interculturelles, la citoyenneté, le volontariat.Dans ce contexte, et sur base de l'article 149 du Traité [3], l'Union a mis en oeuvre une série d'actions, dont le programme JEUNESSE. Elles ont permis d'amorcer une coopération autour des questions de mobilité et d'échanges de jeunes.
Over and above the general and sectoral policies which affect young people, there is another type of activity which encourages mobility, inter-cultural exchanges, citizenship and voluntary work. Within this context, and on the basis of Article 149 of the Treaty [3], the EU has introduced a series of programmes, including the YOUTH programme, which have in turn led to mobility and exchange schemes for young people.

Organisée de manière ponctuelle pour le 30 anniversaire du programme Erasmus, elle répond à deux grandes priorités de la Commission: se concentrer à nouveau sur la jeunesse de l'Europe et faciliter la mobilité des citoyens de l'UE, et notamment la mobilité à faible taux d'émissions.
The one-off initiative, which is linked to the 30 anniversary of the Erasmus programme, is consistent with two central priorities of the Commission: to put a renewed focus on Europe's youth, and to facilitate EU citizens' mobility, particularly low emission mobility.

Des études portant spécifiquement sur la jeunesse seront entreprises au titre du sixième programme-cadre de recherche ; elles concernent les attitudes, les modes de vie et les formes de participation adoptées par les jeunes Européens. Avec le septième programme-cadre de recherche, les études relatives à la jeunesse pourraient se concentrer sur les résultats de la participation des jeunes à la démocratie représentative et aux activités de volontariat.
Specific research on youth will be undertaken under the Sixth Research Framework Programme, on the attitudes, lifestyles and forms of participation adopted by European youth. Under the Seventh Research Framework Programme youth research could focus on the impact of young people’s participation in representative democracy and in voluntary activities.

Dans le cadre de sa proposition concernant la prochaine génération du programme JEUNESSE, elle envisage d'élargir le SVE pour que les jeunes aient la possibilité d'exprimer leur engagement personnel, mais aussi pour les associer aux actions de solidarité menées par l'Union européenne.
Within the context of its proposal for a future generation of the YOUTH Programme, it envisages to enlarge the EVS in order to give young people the possibility to express their personal engagement but also to associate them to the actions of solidarity of the European Union.

* Elle accordera une attention particulière aux projets impliquant les personnes handicapées dans les programmes Socrates, Leonardo et Jeunesse actuels, tout en évaluant l'incidence de la deuxième génération de programmes sur l'offre d'éducation et de formation tout au long de la vie pour les personnes handicapées dans les États membres, elle diffusera leurs résultats et tiendra compte des besoins des personnes handicapées dans le cadre de l'élaboration des futures générations de programmes d'éducation et de formation.
* Give special attention to projects involving people with disabilities in the current Socrates, Leonardo and YOUTH programmes, making an evaluation of the impact of the second generation of programmes on lifelong learning opportunities for people with disabilities in Member States, disseminate their results and take into account the needs of people with disabilities in the design of the future generation of education and training programmes.

Enfin, elle souligne l'importance d'une telle évaluation dans le cadre du futur programme ".Jeunesse ".
Finally, the Commission emphasises the importance of such an evaluation for the future ".Youth " programme.

Enfin, elle souligne l'importance d'une telle évaluation dans le cadre du futur programme " Jeunesse ".
Finally, the Commission emphasises the importance of such an evaluation for the future " Youth " programme.