Vertaling van "programme incitatif permet " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme d'incitatifs axé sur le rendement
Management Value Incentive Program

programme d'encouragement [ programme incitatif ]
incentive program

Programme de vérification des incitatifs fiscaux
Tax Incentive Audit Program

régime d'incitation | régime incitatif | programme de stimulants salariaux
wage incentive plan | wage incentive system

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le sénateur Mitchell : Votre programme incitatif permet de réaliser des réductions des émissions de carbone pour aussi peu que de 18 à 20 $ par tonne et, dans certains cas, pour 1 ou 2 $ par tonne.
Senator Mitchell: Your incentive program is reducing carbon at as little as $18 to $20 a tonne, and some $1 or $2 a tonne.

Par exemple, il y a un programme qui s'applique aux moteurs et qui permet la facturation en fonction du nombre d'heures de vol. Si vous acceptez de verser à un motoriste une certaine somme par heure de vol, si vous acceptez que ce coût reste stable pendant un certain temps et si vous faites valoir à l'entrepreneur dès le début du contrat.Si, après certaines analyses, vous avez déterminé ce que vous coûte actuellement une heure de vol, et si vous coupez ce chiffre de 10 à 15 p. 100, vous pouvez offrir un incitatif à l'entrepreneur, car même s'il perd de l'argent pendant la première année au cours de laquelle le contrat est en vigueur, il va trouver des moyens de faire de l'argent par la suite.
For example, there's a program called “power by the hour” for engines. If you agree to pay an engine manufacturer a certain amount of money per hour of engine operation, you agree to keep that cost stable for a period of time, and you stress to the contractor at the very beginning of the contract.You do some analysis and find out how much you are paying by the hour for current engine operation, and if you wicker that number down by 10%, 15%, you incentivize the contractor, because he'll lose money in the first year or so of the agreement, but he'll find ways to make money.

Ce programme vise également à augmenter la compétitivité de la production canadienne par rapport aux biocarburants importés. Il permet en outre aux usines de production canadiennes de s'établir et de se placer dans une position favorable pour être concurrentielles sur les marchés mondiaux lorsqu'elles ne recevront plus d'incitatifs.
It also addresses the competitiveness of Canadian production with imported biofuels and further allows Canadian production plants to get established and position themselves to compete successfully in the global markets after incentives disappear.

Notre définition était: une stratégie qui permet de réorienter la fiscalité et les programmes de dépenses publiques d’un gouvernementpour instaurer une série d’incitatifs intégrés favorables à la transition vers le développement durable.
Our definition was: a strategy for redirecting government taxation and expenditures to create an integrated set of incentives to support the shift to sustainable development.

Le programme Ontario au travail prévoit un incitatif pour les employeurs qui leur permet de compenser les coûts initiaux de formation d'un nouvel employé.
Ontario Works has an incentive for employers to help them offset the initial costs of training a new employee.