Vertaling van "programme européen commun " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme européen commun de réinstallation
joint EU resettlement programme

Copernicus | programme de l'Union pour l'observation et la surveillance de la Terre | programme européen d’observation de la Terre | programme européen de surveillance de la Terre | surveillance mondiale de l'environnement et de la sécurité | GMES [Abbr.]
Copernicus | European Earth monitoring programme | European Earth Observation Programme | Global Monitoring for Environment and Security | Union Earth observation and monitoring programme | GMES [Abbr.]

programme européen de reconstruction et de développement | Programme européen pour la reconstruction et le développement en Afrique du Sud | PERD [Abbr.]
European Programme for Reconstruction and Development in South Africa | EPRD [Abbr.]

Single European Sky (1) | Ciel unique européen (2) | espace aérien européen commun (3) [ SES ]
Single European Sky [ SES ]

télévision européenne [ oeuvre télévisuelle communautaire | œuvre télévisuelle communautaire | programme communautaire multilingue | programme européen de télévision | transmission multilingue télévisuelle ]
European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]

Cadre européen commun de référence pour les langues [ CECR ]
Common European Framework of Reference for Languages [ CEFR ]

moteur d'apogée européen commun
common European apogee boost motor

Joint European Torus [ JET | Next European Torus | Tore européen commun ]
Joint European Torus [ JET | Next European Torus ]

compétence linguistique [ cadre européen commun de référence pour les langues | CECR | compétences en langues étrangères | compétences linguistiques | connaissances linguistiques ]
language skills [ CEFR | Common European Framework of Reference for Languages | foreign language competence | language competence | language proficiency | language qualifications ]

programme d'action commun
joint action programme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Eu égard aux objectifs généraux du programme européen commun de réinstallation, et compte tenu des avis exprimés par les parties prenantes, le programme se fonde sur les principes directeurs suivants:
Bearing in mind the general objectives of the joint EU resettlement programme, and taking into account the views of stakeholders, the programme is based on the following guiding principles:

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative à la création d’un programme européen commun de réinstallation {COM(2009) 456 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the establishment of a joint EU resettlement programme {COM(2009) 456 FINAL} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative à la création d’un programme européen commun de réinstallation {COM(2009) 456 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128} /* COM/2009/0447 final */
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the establishment of a joint EU resettlement programme {COM(2009) 456 FINAL} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128} /* COM/2009/0447 final */

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0447 - EN - Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen relative à la création d’un programme européen commun de réinstallation {COM(2009) 456 final} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52009DC0447 - EN - Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on the establishment of a joint EU resettlement programme {COM(2009) 456 FINAL} {SEC(2009) 1127} {SEC(2009) 1128}

La Commission européenne et les laboratoires européens de recherche sur la fusion lancent aujourd’hui un programme européen commun sur la fusion dans le cadre d’Horizon 2020 — «EUROfusion» — qui permettra de progresser notablement sur la voie de la réalisation de l’énergie de fusion.
The European Commission and the European fusion research laboratories are launching today a European joint programme on fusion in Horizon2020 – ‘EUROfusion’ – that will ensure significant progress along the path towards the realisation of fusion energy.

Le lancement, aujourd’hui, de notre programme européen commun sur la fusion montre le bénéfice que l’Europe peut tirer d'une mise en commun de nos efforts de recherche.
Today's launching of our European Joint Programme on fusion shows how Europe benefits if we unite our research strength.

L’année 2012 a vu la création du programme européen commun de réinstallation dans le cadre du Fonds européen pour les réfugiés; pour la première fois, les États membres se sont accordés sur une liste de priorités spécifiques et communes à l’UE pour 2013.
2012 saw the creation of the Joint EU Resettlement Programme under the European Refugee Fund. For the first time, the Member States agreed on a list of specific common EU resettlement priorities for 2013.

Communication de la Commission au Parlement européen et au Conseil du 2 septembre 2009 relative à la création d’un programme européen commun de réinstallation [COM(2009) 447 final – Non publiée au Journal officiel].
Communication from the Commission to the European Parliament and the Council of 2 September 2009 on the establishment of a joint EU resettlement programme [COM(2009) 447 final – Not published in the Official Journal].

Il faut encourager les provinces et territoires à aligner progressivement le curriculum des programmes de langue seconde sur les échelles de compétences du Cadre européen commun de référence pour les langues, le CECR.
We need to encourage the provinces and territories to gradually align the curriculum of second language programs with the competency scales of the Common European Framework of Reference for Languages, the CEFR.

Dans ce contexte, nous aimerions appuyer avec enthousiasme, de toutes les façons possibles, la mise en œuvre d'un programme d'enseignement du français s'inscrivant dans le Cadre européen commun de référence pour les langues.
In this context, we would like to enthusiastically support, in any way possible, the implementation of a French language curriculum with the Common European Framework of Reference for Languages.