Traduction de «programme de stabilité actualisé semble réaliste » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

programme de stabilité actualisé
updated stability programme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans son avis sur l'actualisation 2003 du programme de stabilité de la France [6], le Conseil a réaffirmé et clarifié encore ces conclusions.
In its Opinion on the 2003 update of the stability programme of France [6], the Council reaffirmed and further clarified these conclusions.

Le Conseil a réaffirmé ces conclusions dans son avis sur l'actualisation 2003 du programme de stabilité de l'Allemagne [5].
In its Opinion on the 2003 update of the stability programme of Germany [5], the Council reaffirmed these conclusions.

* Pacte de stabilité et de croissance: les programmes de stabilité et de convergence actualisés devraient être présentés suffisamment tôt durant l'automne pour qu'il puisse en être tenu compte dans l'examen de la mise en oeuvre.
* Stability and Growth Pact: The stability and convergence programme updates should be submitted sufficiently early in the autumn so that they can be taken into account in the implementation review.

Dans son avis relatif à l’actualisation 2005 du programme de stabilité du Portugal, le Conseil a indiqué que le programme était compatible avec la réduction du déficit excessif d’ici 2008.
The Council, in its Opinion on the 2005 update of the Portuguese stability programme, noted that the programme was consistent with the correction of the excessive deficit by 2008.

À l'heure actuelle, la Lituanie semble disposer d'une marge budgétaire suffisante pour bénéficier d'un écart temporaire en 2017; une évaluation complète de l'éligibilité de cet État membre à cette flexibilité sera effectuée en mai 2017, dans le contexte de l'évaluation de son programme de stabilité pour 2017.
At present, it appears that Lithuania has sufficient fiscal space to benefit from such a temporary deviation in 2017; a complete assessment of Lithuania's eligibility for this flexibility will be made in May 2017, in the context of the assessment of its 2017 Stability Programme.

Le 14 mars 2006, le Conseil a examiné le programme de stabilité actualisé de la Grèce, qui couvre la période 2005-2008.
On 14 March 2006, the Council examined the updated stability programme of Greece, which covers the period 2005 to 2008.

Le 14 mars 2006, le Conseil a examiné le programme de stabilité actualisé de l'Irlande, qui couvre la période 2005-2008.
On 14 March 2006 the Council examined the updated stability programme of Ireland, which covers the period 2005 to 2008.

Le 14 mars 2006, le Conseil a examiné le programme de stabilité actualisé des Pays-Bas, qui couvre la période 2005-2008.
On 14 March 2006 the Council examined the updated stability programme of the Netherlands, covering the period 2005 to 2008.

L'Allemagne a soumis son programme de stabilité actualisé le 22 février 2006.
The German stability programme update was submitted on 22 February 2006.

Le 14 mars 2006, le Conseil a examiné le programme de stabilité actualisé de l'Allemagne.
On 14 March 2006 the Council examined the updated stability programme of Germany.