Vertaling van "programme de présentation par page bas de gamme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

programme de présentation par page bas de gamme
low-end page layout program

programmation de base [ programmation bas de gamme ]
low-level programming

présentation de note de bas de page
footnote format

progiciel de présentation par page haut de gamme
high-end page layout package

bas de page - présentation secondaire
alternate footer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[19] Comme indiqué dans la note de bas de page précédente, le programme SAPARD pour la République tchèque inclut une action relevant de cette rubrique, mais non incluse dans la présente analyse.
[19] As outlined in the previous footnote the SAPARD programme for the Czech Republic includes a measure under this title but is not included in this analysis.

Les pages Web de la Commission peuvent comporter des liens dynamiques avec d'autres pages Web de présentation de projet ou avec des métabases de données regroupant des résultats définitifs, comme le prévoient d'ores et déjà les services compétents pour la page d'accueil du réseau thématique ELOISE du 4ème Programme-cadre de recherche.
The Commission's Web pages can provide links to project Web pages, or meta-databases of final results, as is already planned for the homepage of the 4th Research Framework Programme's ELOISE thematic network.

[6] Pour les priorités à moyen terme et les programmes annuels de travail, consulter le site web du Cedefop (voir la note de bas de page n°4).
[7] The mid-term priorities and the annual work programmes are accessible at Cedefop's website (see footnote 4).

Les comparaisons figurant à la page 9 du rapport résument brièvement la situation. Elles montrent que, comme nous l'avons évalué, le système électronique autonome de bas de gamme coûterait approximativement 2,5 millions de dollars.
By way of quick summary, you will find the comparisons on page 9 of the report, which show that essentially the low-end, stand-alone electronic system, as we have evaluated it, would come in at approximately $2.5 million.

Je dirai que la plupart des problèmes ou l'inadéquation de l'équipement bas de gamme relèvent tout autant de la gestion du programme que de la politique.
I would say a lot of the inadequacies or the lower-end capabilities that are being procured are as much program management as they are rooted in policy.

Il doit en aller de même lorsque des échantillons uniques présentent un résultat supérieur à M. Il convient par conséquent de modifier la note 18 de bas de page.
This should also be the case when single samples are found to be above M. Consequently, is is appropriate to amend footnote 18.

La Commission a enquêté notamment sur les effets horizontaux de l'opération envisagée sur le marché du montage non linéaire professionnel, ainsi que sur les éventuels segments haut de gamme et bas de gamme plus étroits de ce marché, où Avid est le plus gros opérateur, mais où Pinnacle n'est présent que dans une mesure peu importante.
The Commission investigated in particular the horizontal effects of the planned operation on the professional non-linear editors (NLEs) market, as well as on the possible narrower high-end and the low-end segments of this market, where Avid is the largest market player, but Pinnacle is only present to a small extent.

L'ACEA a atteint dès 2000 la gamme-cible intermédiaire fixée pour 2003, et se trouve à présent tout en bas de cette gamme.
Already in 2000, ACEA had hit the interim target range set for 2003 and is now at the very low end of this range.

Le Conseil note avec satisfaction que le gouvernement néerlandais a présenté la mise à jour de son programme de stabilité peu après avoir présenté son budget, comme le recommande l'avis du Conseil relatif au programme de stabilité des Pays-Bas actualisé en 1999 , de sorte qu'elle reflète les données et prévisions économiques les plus récentes.
The Council welcomes the presentation of the update of the stability programme shortly after the presentation of the budget, as was recommended in the Council opinion on the 1999 updated stability programme ( 6), so that it reflects the most recent economic data and forecasts.

(3) La note de bas de page introduite à l'article 2 de la décision 1999/311/CE précise que le programme s'adresse "actuellement" à l'Albanie, à la Bosnie-et-Herzégovine et à l'ancienne République Yougoslave de Macédoine.
(3) The footnote inserted in Article 2 states that "at present" the programme relates to Albania, Bosnia-Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia.