Vertaling van "programme de patrouille aérienne des autoroutes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de patrouille aérienne des autoroutes
Aircraft Highway Patrol Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous étendons les patrouilles aériennes par l'intermédiaire du Programme national de surveillance aérienne afin de dissuader les pollueurs et de détecter les incidents maritimes de manière précoce.
We are expanding aerial patrols under the national aerial surveillance program to deter polluters and identify any marine incidents early.

Les avions de patrouille passent plus d'heures dans les airs et couvrent un plus grand territoire dans le cadre du Programme national de surveillance aérienne.
We are providing more hours in the air and more coverage across the country in the national aerial surveillance program.

Nous avons également la responsabilité du Programme national de surveillance aérienne qui fait bien sûr des patrouilles pour repérer les cas d'incidents de pollution.
We also assumed responsibility for the National Aerial Surveillance Program, which obviously surveys for pollution incidents.

L’accroissement du programme actuel de surveillance aérienne constitue, pour le gouvernement du Canada, un moyen efficace et rentable d’obtenir des renseignements sur les activités des navires [.] On accroîtra donc le nombre de patrouilles aériennes sur les deux côtes, à l’intérieur et au-delà de la limite de 200 milles au large du territoire canadien.
Augmenting the existing air program is an efficient and cost-effective way for Canada to obtain intelligence on marine vessel activities. This will mean more air patrols on both coasts inside and outside Canada’s 200-mile limit.