Vertaling van "programme de microfinancement grâce " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Programme de renforcement des capacités en matière de microfinancement en Afrique | Programme de renforcement des capacités en matière de microfinancement en Afrique: Encourager l'excellence dans le secteur du microfinancement en Afrique
Microfinance Capacity Building Programme in Africa | Microfinance Capacity Building Programme in Africa: Building World Class Excellence in Africa's Microfinance Industry | AFCAP [Abbr.]

programme d’accès progressif au microfinancement
graduation program

commande numérique avec calculateur | commande numérique avec ordinateur | commande numérique par calculateur | commande numérique par ordinateur | contrôle numérique informatisé | contrôle numérique par ordinateur | programmation d'une machine-outil commandée grâce à un ordinateur intégré | CNC [Abbr.]
computer numerical control | computerized numerical control | CNC [Abbr.]

Programmes visant les pesticides à usage limité et la réduction des risques liés aux pesticides : améliorer les méthodes de lutte antiparasitaire grâce à la nouvelle technologie
Pesticide Risk Reduction and Minor Use Programs: Improving Ways to Manage Pests with New Technology

Patrimoine perdu et retrouvé : Œuvres d'art rapatriées grâce au Programme des biens culturels mobiliers du gouvernement canadien
Lost Heritage Regained: Works of Art Repatriated with the Help of Canada's Cultural Property Program

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Fonds social européen (FSE) cofinance des mesures d’insertion professionnelle, dont des aides à l’embauche, des formations professionnelles et en gestion d’entreprise et des programmes de microfinancement, ainsi que l’élaboration et l’application de politiques de l’emploi dans l’ensemble de l’Union.
The European Social Fund (ESF) co-finances labour market activation measures, including hiring subsidies, professional and entrepreneurship training courses and microfinance schemes, as well as design and roll-out of employment policies across the EU.

Comme auparavant, le programme de soutien INTERACT a contribué à l’exécution efficace des programmes Interreg III grâce à de nombreuses manifestations axées sur les bonnes pratiques et à la publication de manuels de gestion.
In addition, the INTERACT support programme continued to contribute to efficient and effective implementation of INTERREG III programmes by organising a large number of best-practice events and by producing management manuals.

Cet accord est l’un des premiers du programme COSME signé grâce au soutien de l'EFSI.
This is one of the first COSME transactions in Europe signed thanks to EFSI support.

Pour la période de programmation 2014-2020, et conformément à la politique de voisinage révisée de l’UE, le soutien apporté par celle-ci sera modifié en ce sens que les OSC ne seront plus seulement bénéficiaires, mais deviendront aussi acteurs de la mise en œuvre des programmes de coopération, grâce à leur participation régulière à des programmes bilatéraux.
For the programming period 2014-20 and in line with the revised EU neighbourhood policy, EU support will shift from CSO being beneficiaries to becoming also actors in the implementation of cooperation programmes, through their regular participation in bilateral programmes.

Par ailleurs, il a une bonne connaissance du marché chypriote, acquise à l'occasion de la mise en œuvre de l’initiative JEREMIE et d'autres opérations relevant du programme de microfinancement Progress.
Moreover, the EIF possesses significant market experience in Cyprus, developed through the implementation of the JEREMIE initiative and other transactions under the Progress microfinance programme.

Le futur cadre financier sera conçu pour faciliter la participation des petites entreprises aux programmes de financement, grâce à la simplification des règles, à la réduction des coûts de participation, à l’accélération des procédures d’octroi des fonds et à la mise en place d’un «guichet unique» destiné à faciliter les démarches des bénéficiaires de financements de l’Union.
The future financial framework will be designed to facilitate the participation of small enerprises in funding programmes, by simplifying rules, reducing the costs of participation, accelerating award procedures and providing a “one-stop shop” to make life easier for beneficiaries of Union funding.

Les objectifs du programme sont atteints grâce à une coopération étroite et coordonnée au sein du SSE.
The objectives of the programme shall be achieved through close and coordinated cooperation in the ESS.

Comme je l'ai mentionné tout à l'heure, le revenu par habitant a doublé entre 2004 et 2007, et le Canada est le principal pays donateur dans le cadre du programme de microfinancement grâce auquel plus de 418 000 personnes ont accès à de petits prêts et à des services d’épargne dans 23 provinces, dont Kandahar.
As I touched on earlier, per capita income doubled between 2004 and 2007 and Canada is the top micro finance program donor. More than 418,000 people are accessing small loans and savings services in 23 provinces, including Kandahar.

Prendre en charge les outils de la société de l'information et l'intégration du multimédia dans les programmes d'études, grâce au partenariat public-privé
Support Information Society tools and multimedia integration within curricula, through public private partnerships

La Commission continuera à soutenir les projets de recherche et de développement des technologies relatives à la production de chaleur, de froid, d'électricité et de combustibles[9] à partir des ressources forestières dans la partie consacrée à l'énergie du programme spécifique de coopération du septième programme-cadre de recherche. Elle encouragera également le développement de la plateforme technologique sur les biocombustibles et soutiendra la mise en œuvre de son programme de recherche grâce au septième programme-cadre.
The Commission will continue to support research and development of technologies for the production of heat, cooling, electricity and fuels[9] from forest resources in the energy theme of the 7th Research Framework Programme's cooperation specific programme, and to encourage the development of the biofuel technology platform and support the implementation of its research agenda through the 7th Research Framework Programme.