Traduction de «programme de marketing du tourisme autochtone » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Programme de marketing du tourisme autochtone
Aboriginal Marketing Program

Comité du marketing du tourisme autochtone [ Comité de marketing, tourisme autochtone ]
Aboriginal Tourism Marketing Committee

Programme de marketing du tourisme régional
Regional Tourism Marketing Initiatives Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grâce à des programmes et à des services de promotion du tourisme, à l'organisation nationale de marketing talentueuse qu'est la CCT, à l'une des meilleures images de marque touristiques au monde et aux recettes sans précédent qu'a obtenues le secteur du tourisme en 2012, notre gouvernement fait de lui-même un partenaire efficace pour assurer la prospérité future du secteur du tourisme.
With programs and services that support tourism, a talented national marketing organization in the CTC, one of the best tourism brands in the world, and unprecedented tourism revenues in 2012, our government is positioning itself as an effective partner for the tourism sector to prosper going forward.

Cette étude reconnaît le grand soutien apporté aux interventions du tourisme côtier par les mesures prises dans le cadre des POR cofinancés par le FEDER, comme dans les infrastructures publiques, les programmes de subventions pour les PME dans le secteur du tourisme, le marketing territorial et les activités de promotion.
This study recognises that major support is being given to actions in the field of coastal tourism by measures under the ROPs cofinanced by the ERDF, in areas such as public infrastructure, subsidies to tourist-sector SMEs, territorial marketing and promotional activities.

Un gestionnaire des programmes des autochtones siège au sein du comité de gestion du parc et dirige les programmes coopératifs, qui concernent notamment la promotion des langues des premières nations, le programme coopératif de formation, l'établissement de sites historiques nationaux autochtones et la mise en place de possibilités de tourisme autochtone.
A manager of aboriginal programs sits at the park management table and directs cooperative programs such as the promotion of first nations languages, cooperative training, the establishment of aboriginal national historic sites, and the development of aboriginal tourism opportunities.

Un responsable des programmes autochtones siège au conseil d'administration du parc et dirige des programmes coopératifs tels que la promotion des langues autochtones, la formation coopérative, l'établissement de sites historiques nationaux autochtones et le développement de nouveaux débouchés de tourisme autochtone.
A manager of aboriginal programs sits at the park management table and directs co-operative programs, such as the promotion of first nations languages, co-operative training, the establishment of aboriginal national historic sites and the development of aboriginal tourism opportunities.

Merci d'être ici aujourd'hui. J'invite M. Lapointe à commencer (1535) Mme Michele McKenzie (présidente-directrice générale, Commission canadienne du tourisme): Les trois principaux programmes de la CCT sont le marketing et les ventes—programme pour lequel nous sommes surtout connus—, le programme de recherche et le programme d'enrichissement du produit touristique et de l'innovation.
Thank you for being here, and I invite you, Mr. Lapointe, to start (1535) Ms. Michele McKenzie (President and Chief Executive Officer, Canadian Tourism Commission): The three key programs of the CTC are marketing and sales—for which I suppose we're best known—our research program, and our product innovation and enhancement program.

L'objectif est d'ameliorer les liaisons de transport entre les differentes regions frontalieres, d'elaborer des programmes de marketing transfrontaliers pour le tourisme ou de renforcer les echanges transfrontaliers dans le secteur de la culture, de la formation et de la science.
These schemes include efforts to improve the transport links between the different frontier districts, working out cross-border marketing concepts for tourism and intensifying cross-border exchanges in the cultural, educational and scientific fields.